Aktualizácia obliehania Sydney: objavujú sa obete pomenované ako podrobnosti o strelcovi
Muž a žena zomreli po tom, čo ich počas obliehania Sydney „chytili do chorej fantázie hlboko narušeného jedinca“
2014 Getty Images
Dvaja rukojemníci, ktorí zomreli pri obliehaní Sydney, boli menovaní ako advokátka Katrina Dawson (38) a manažérka kaviarne Tori Johnson (34).
Strelec Man Haron Monis (50), ktorý zadržiaval 17 ľudí ako rukojemníkov, bol tiež zabitý, keď policajné komando vtrhlo do kaviarne na Martin Place v utorok skoro ráno.
17-hodinová patová situácia sa skončila paľbou, ktorá si vyžiadala aj štyroch zranených vrátane policajta.
Nie je jasné, kto vypálil výstrely, ktoré zabili dvoch rukojemníkov, ale vyšetrovanie policajnej operácie prebieha.
Dawsonová, uznávaná obchodná advokátka a matka troch malých detí, bola na káve s kolegom, keď do kaviarne vošiel ozbrojenec.
Johnson pracoval v Lindt Chocolat Cafe dva roky. Polícia zatiaľ nepotvrdila správy v miestnych médiách, že sa pokúsil odtrhnúť od neho zbraň, aby pomohol ďalším rukojemníkom utiecť.
Monis, iránsky utečenec, ktorý získal politický azyl v Austrálii v roku 1996, bol polícii známy, ale nebol na zozname osôb, ktoré sledujú terorizmus.
Predtým bol odsúdený za posielanie útočných listov rodinám mŕtvych austrálskych vojakov a čelil viac ako 40 obvineniam zo sexuálnych a neslušných útokov. Prepustili ho aj na kauciu za to, že sa údajne podieľal na vražde svojej bývalej manželky.
Počas obliehania Monis použil rukojemníkov, aby odovzdal svoje požiadavky médiám. Keď ich odmietli odvysielať, prinútil svojich rukojemníkov doručovať správy na YouTube Daily Telegraph .
V jeho scenári, ktorý čítali vydesení rukojemníci, sa uvádzalo, že obliehanie bolo útokom Islamského štátu na Austráliu. Požiadavky zahŕňali zaslanie vlajky Islamského štátu do kaviarne a rozhovor s premiérom Tonym Abbottom prostredníctvom živého vysielania.
Niektoré príspevky tiež varovali, že v meste sú ďalšie bomby, pričom odpaľovanie zariadení riadia dvaja „bratia“.
Abbott vzdal hold dvom rukojemníkom a opísal ich ako „slušných, dobrých ľudí“, ktorí boli „ulovení v chorobnej fantázii hlboko narušeného jedinca“.
Obliehanie Sydney končí, keď polícia zaútočí na kaviareň Martin Place
15. decembra
Ozbrojená polícia vtrhla do kaviarne v Sydney, kde iránsky utečenec Man Haron Monis zadržiaval desiatky ľudí ako rukojemníkov.
Záchranári a polícia vbehli do budovy na Martinskom námestí v utorok skoro ráno miestneho času. K razii došlo po sérii hlasných buchnutí v čokoládovni a kaviarni Lindt, kde strelec zadržiaval 12 rukojemníkov.
Alarmy zazneli, keď bolo z miesta činu vynesených niekoľko ľudí, predtým, ako sa bombová jednotka presunula do pozície pred kaviarňou.
Polícia Nového Južného Walesu potom potvrdila, že incident sa skončil: „Obliehanie Sydney sa skončilo,“ napísala sila na Twitteri. oficiálny účet . 'Ďalšie podrobnosti nasledujte.'
Následne sa ukázalo, že v kaviarni zomreli traja ľudia.
'34-ročný muž a žena vo veku 38 rokov boli po prevoze do nemocnice vyhlásení za mŕtvych, rovnako ako aj strelec,' uviedol. BBC správy. Štyria ďalší ľudia boli zranení, vrátane policajta, ktorý utrpel ľahké zranenia od brokovníc.
Nie je jasné, kto strieľal, čo zabil rukojemníkov, ale miestne správy naznačujú, že strelec začal strieľať predtým, ako polícia vtrhla do kaviarne.
Centrálna obchodná štvrť Sydney bola uzavretá 18 hodín, keď polícia vyjednávala s útočníkom. Viditeľne utrápení rukojemníci boli krátko po začatí obliehania nútení držať islamskú vlajku na okne kaviarne.
Počas obliehania bol strelec menovaný ako Man Haron Monis, ktorý bol prepustený na kauciu v súvislosti s vraždou svojej bývalej manželky a so sériou sexuálnych útokov, uvádza austrálska spravodajská stránka. 9 Novinky .
The BBC hovorí, že Monis sa štylizoval za moslimského duchovného, ale 9 News cituje vodcu miestnej komunity, ktorý hovorí, že nemal podporu mainstreamových moslimov.
Pôvodne zajal 17 rukojemníkov, ale piati unikli asi šesť hodín z obkľúčenia a povedali, že im povedali, že v kaviarni sú dve bomby a dve bomby vonku.
Útočník bol údajne v kontakte s miestnymi médiami, ale polícia požiadala, aby jeho požiadavky neboli zverejnené. Sydney Morning Herald . Neskoršie správy naznačovali, že medzi jeho požiadavkami bola vlajka Islamského štátu.
Vlajka, ktorú držali rukojemníci, bola podobná, ale nie rovnaká ako vlajka, ktorú používala militantná skupina Islamský štát na Blízkom východe. BBC bezpečnostný korešpondent Frank Gardner.
Bolo to preložené ako výrok: 'Niet boha okrem Alaha, Mohamed je Boží posol.'
Gardner poukazuje na to, že Austrália v septembri zvýšila úroveň teroristického ohrozenia a vyslala bojové lietadlá, aby sa pripojili ku koalícii vedenej USA, ktorá podniká letecké útoky proti militantom IS v Iraku.
