Nigel Farage: Mohol by som znova viesť Ukipa
Trojnásobný vodca Ukipu povedal, že druhé referendum o EÚ je späť na programe
- Nigel Farage: Mohol by som znova viesť Ukipa
- Nigel Farage: Mohol by som znova viesť Ukipa
- Nigel Farage: Mohol by som znova viesť Ukipa
- Nigel Farage: Mohol by som znova viesť Ukipa
- Nigel Farage: Mohol by som znova viesť Ukipa
Christopher Furlong/Getty Images
Hlasovanie o brexite: Čo ďalej pre Faragea a Ukipa?
15. júla
Bývalý vodca Ukipu Nigel Farage má budúci týždeň odcestovať do USA, aby sa zúčastnil na zjazde republikánov, kde takmer určite uvidí Donalda Trumpa nominovaného na prezidenta.
Medzitým najväčší finančný podporovateľ Ukipu, Arron Banks, hovorí, že vidí svetlú budúcnosť pre stranu, ktorá bola pôvodne založená na boj za jediný problém: vystúpenie Spojeného kráľovstva z EÚ.
Čo ďalej s Ukipom?
Zatiaľ čo Ukip predstavuje 22 zo 73 britských poslancov EP, v Dolnej snemovni má len jedného poslanca a v Lords sú len traja Kipperi. V Škótsku je sedem členov waleského zhromaždenia Ukip, ale žiadny Ukip MSP.
Keďže sa očakáva, že jej európski politici budú bez práce do dvoch rokov, strana by sa mohla považovať za vyčerpanú silu. Nie podľa Banksa, ktorý financoval svoju kampaň za odchod z EÚ.
V rozhovore pre BBC Show Andrewa Marra cez víkend, predtým, ako bol známy ďalší vodca konzervatívcov, Banks sľúbil: 'Ak Theresa Mayová vyhrá, Ukip sa vráti s pomstou.'
Poisťovací milionár povedal, že verí, že strana, pravdepodobne pod novým názvom, by mohla v nasledujúcich všeobecných voľbách získať 30 alebo 40 kresiel, pričom mnohé z nich zoberie Labouristom na severovýchode Anglicka.
Banks uviedol, že je ochotný financovať novú stranu a bude sa snažiť zacieliť na „15 miliónov“ ľudí, o ktorých povedal, že kampaň Leave.EU dokázala osloviť na sociálnych sieťach každý týždeň.
V blízkej budúcnosti strana potrebuje nového lídra. Farageov dlhoročný zástupca, Paul Nuttall, sa minulý týždeň vylúčil a nechal tak jasno v pretekoch pre severozápadného europoslanca Stevena Woolfea. Daily Telegraph .
Woolfe je 'inteligentná, vášnivá a až do jadra Ukip', dodávajú noviny, ktoré podporili Brexit. Je to robotnícka trieda – a tiež zmiešaná rasa, čo z neho podľa Telegraphu robí „ideálneho kandidáta na zmätenie kritikov Ukipu, ktorí obviňujú stranu z rasizmu“.
A Farage?
Farage, ktorý po tretíkrát odstúpil z pozície lídra Ukip, povedal, že nikdy nechcel byť „kariérnym politikom“ a do politiky prišiel z podnikateľského sveta len preto, aby dosiahol brexit.
Ešte sa však nevzdal poslaneckého mandátu a naďalej poberá svoj plat 98 556 eur (83 959 libier). Nový štátnik .
Ba čo viac, dodáva magazín, pád libry po referende mu zabezpečil efektívne zvýšenie platov.
Môže mať Farage ako imigrant nepravdepodobnú budúcnosť? V utorok povedal USA Today budúci týždeň sa zúčastňuje republikánskeho zjazdu v Clevelande v štáte Ohio – hoci sa pravdepodobne vráti domov potom.
Farage neprezradil, kto ho pozval, aby sa zúčastnil na korunovácii Donalda Trumpa ako republikánskeho kandidáta na prezidenta, ale povedal pre USA Today: 'Nebol to Trump.'
Farage povedal, že sa zúčastnil ako pozorovateľ, aby sa podelil o ponaučenia z Brexitu, a dodal: „Po kritizovaní prezidenta [Baracka] Obamu za to, že sa zapája do britskej politiky, sa nechystám nikoho podporovať.
'Poznám však veľa ľudí v Republikánskej strane a bude ma zaujímať, čo povie Donald Trump vo svojom veľkom prejave.'
Podľa The Guardian Adam Gabbatt, Trump a Farage sú prirodzení spolužiaci, obaja stavajú kampane na „strachu z imigrácie, hneve nad vnímanou nedemokratickou byrokraciou a dôvere v charizmatického politického outsidera“.
Farageova budúcnosť však pravdepodobne leží na tejto strane Atlantiku: Telegraph hovorí, že pravdepodobne zostane veľmi blízko strane, ktorú predtým viedol. Woolfe dokonca hovoril o túžbe udržať Faragea v novej úlohe Ukip „veľkého predsedu“.
Nigel Farage zvažuje otrasy vo vedení konzervatívcov a labouristov
29. júna
Po svojom včerajšom antagonistickom vystúpení v Európskom parlamente líder Ukipu Nigel Farage teraz ponúkol svoje dva groše na otrasy vo vedení konzervatívcov a labouristov.
Líder labouristov Jeremy Corbyn čelí rastúcim výzvam na odstúpenie, pričom viac ako tri štvrtiny poslancov jeho strany včera podporili vyslovenie nedôvery jemu.
Farage sa však domnieva, že Corbynovým problémom by sa dalo predísť, ak by podporil brexit v referende o EÚ.
„Iróniou je, že ľudia, ktorí sú proti Corbynovi, sú ľudia, ktorí minulý týždeň podporili Remain,“ povedal. 'Ak by Corbyn podporil kampaň za odchod, Labouristická strana by bola teraz na dobrom mieste.'
Uniknutý interný labouristický prieskum ukázal, že 27 percent ľudí, ktorí podporili stranu v posledných všeobecných voľbách, malo menšiu pravdepodobnosť, že ju podporia po kampani v referende. The Guardian .
Prieskum však tiež ukázal, že 65 percent hlasovalo za Zotrvanie, čo naznačuje, že pravdepodobne chceli od vedenia strany lepšiu kampaň, než aby sa obrátili na opačnú stranu.
Medzitým rozhodnutie Davida Camerona po Brexite odstúpiť z funkcie premiéra vyvolalo skoré preteky o vedenie Konzervatívnej strany. Kandidáti majú na vyhlásenie svojho zámeru kandidovať do zajtrajšieho poludnia, pričom ho nahradí bývalý starosta Londýna Boris Johnson a ministerka vnútra Theresa Mayová.
Spýtal sa Bloomberg ak by podporil kolegu Brexitera Johnsona, Farage povedal, že to závisí od toho, či sa „postaví za správnu vec“.
Dodal: „Je mi jedno, ktorý muž alebo žena vyhrá vedenie toryovskej strany a stane sa naším premiérom za predpokladu, že majú v prvom rade na mysli 17,5 milióna voličov, ktorí hlasovali za to, aby získali späť schopnosť vytvárať naše vlastné zákony, vlastniť súdne rozsudky a kontrolovať naše vlastné hranice.“
Odstúpi Nigel Farage po výsledku referenda o EÚ?
23. júna
Líder Ukip Nigel Farage dlhodobo vedie kampaň za referendum o členstve Spojeného kráľovstva v Európskej únii. Teraz však konečne prišlo hlasovanie, aká je budúcnosť pre neho a jeho stranu?
Tvrdí sa, že ak zostaneme v bloku, Farage zlyhá, zatiaľ čo úspech a brexit budú znamenať, že už má málo o čo bojovať.
„Je jednou z veľkých irónií tohto referenda, že hlasovanie o odchode urobí Nigela Faragea nadbytočným, zatiaľ čo hlasovanie o zotrvaní privedie Faragea na steroidy,“ hovorí. Roland Smith , člen Inštitútu Adama Smitha.
Farage povedal, že na víťazstve v referende mu záleží „oveľa viac“ ako na tom, či zostane alebo nie.
Ale Stephen Bush na Nový štátnik varuje, že aj keď politik zvíťazí, „mohol by sa stať nevítaným hosťom jeho vlastnej víťaznej párty“.
Farage sa rozišiel s ďalšími dvoma vysokými predstaviteľmi Ukipu – Douglasom Carswellom, jediným poslancom strany, a Suzanne Evansovou, preferovanou kandidátkou na líderku medzi mnohými „antifaragistami“, dodáva Bush.
Vote Leave, ktorá získala oficiálne označenie skupiny pre brexit od volebnej komisie, sa medzitým dlho obávala, že odpudí nerozhodnutých voličov, a protestovala, keď si ho ITV vybrala, aby zastupoval ich kampaň.
A čo viac, hovorí John Rentoul at The Independent Ak by Briti hlasovali za odchod z EÚ, „bola by to konzervatívna vláda a konzervatívny premiér – pravdepodobne Boris Johnson – poverení uvedením hlavného účelu Ukipu do praxe“.
Novinár verí, že voľby do Európskeho parlamentu v roku 2014 boli „vrcholom Ukip“ a referendum bude pre lídra strany „koncom cesty“.
„Môže si nárokovať zásluhy za zabezpečenie referenda,“ hovorí. 'Ale v piatok, výhra alebo prehra, sa jeho kariéra v britskej politike skončila.'
Ukip bude mať tiež malý zmysel, dodáva Rentoul: „Ako Dick Van Dyke z jednočlennej kapely bol Farage jednou z prominentných postáv, ktoré kampaňovali za Leave, ale jeho strana prestala byť viditeľná ako taká. '
Matthew Goodwin , profesor politiky a medzinárodných vzťahov na University of Kent, nesúhlasí a poukazuje na úspech Škótskej národnej strany napriek jej porážke v referende o nezávislosti v roku 2014.
Navrhuje, aby Ukip prešiel určitým rebrandingom s novým hnutím, ktoré má širšiu príťažlivosť, ale „či by Nigel Farage, ktorý už dlho držal svoju stranu pevne v rukách, bol spokojný s takýmto nastavením, alebo by bol dokonca zapojený, nie je jasné. '.
Referendum v EÚ: Farageov plagát proti utečencom bol nahlásený polícii
17. júna
Nigel Farage bol obvinený z rasizmu a zneužívania utečeneckej krízy, aby sa pokúsil získať podporu pre odchod z Európskej únie po včerajšom odhalení nového predvolebného plagátu.
Plagát nesie slogan: „Bod zlomu: EÚ nás všetkých sklamala“ spolu s dlhým radom utečencov vrátane žien a detí, ktorí prekračujú hranicu medzi Chorvátskom a Slovinskom.
Bolo to nahlásené Metropolitnej polícii za podnecovanie rasovej nenávisti. „Toto je strašenie vo svojej najextrémnejšej a najodpornejšej forme,“ povedal sťažovateľ Dave Prentis z odborového zväzu Unison.
„Agitátori za odchod zostúpili do žľabu so svojím posledným pokusom vystrašiť pracujúcich ľudí, aby hlasovali za odchod z EÚ,“ povedal. The Guardian .
Líder Ukipu Farage obhajoval svoj plagát slovami, že „v priebehu niekoľkých rokov budú mať všetci títo ľudia pasy EÚ“.
Poslanci z celého politického spektra to však odsúdili. „To nie je moja politika,“ povedal kolega z kampane Leave Boris Johnson.
Poslankyňa Labouristickej strany Yvette Cooperová, ktorá stála na čele kampaní na pomoc utečencom, uviedla, že Farage a jeho tím „zneužívajú utrpenie sýrskej utečeneckej krízy tým najnečestnejším a najnemorálnejším spôsobom“.
Kolegyňa labouristická politička Jess Phillipsová povedala, že ju tento krok neprekvapil. „Farage je násilník z establišmentu, ktorý predá svoju dušu tomu, kto ponúkne najvyššiu cenu,“ napísala na Twitteri.
The Guardian Jonathan Jones medzitým opísal plagát ako „vizuálny ekvivalent“ prejavu Enocha Powella „rieky krvi“ v roku 1968.
Mnoho ľudí tiež vytvorilo paralely medzi plagátom a nacistickou propagandou.
Keď sa tak zapletiete do svojho britského nacionalizmu, že skĺznete k správaniu sa ako nacisti. #JustUKIPthings pic.twitter.com/pgWfizUGel
— Brendan Harkin (@brendanjharkin) 16. júna 2016
„Nemôžem sa ubrániť myšlienke, že Ukip, okrem toho, že je morálne odporný, je vo svojej práci len svinstvo,“ hovorí Nový štátnik 's Media Mole.
„Strachová taktika má byť jej silnou stránkou, ale nedokázala nájsť ani „strašidelnú“ fotografiu zúfalých utečencov; na obrázku je plačúce dieťa.“
Vhadzovanie flotily: Farage a Geldof bojujú na Temži
15. júna
Bitka o referendum o Európskej únii sa prevalila na vodu a na rieke Temži stáli proti sebe súperiace flotily.
Vodca Ukipu Nigel Farage viedol flotilu rybárskych člnov naplnených kolegami za brexit, zatiaľ čo tábor Remain viedol rocková hviezda a politický aktivista Bob Geldof na luxusnej lodi.
Na Tower Bridge prebieha doslova námorná bitka medzi hlasovaním opustiť a hlasovaním zostať flotilou! pic.twitter.com/ruwkiHERWA
— Nick Ward (@nicmward) 15. júna 2016
„[Bude] veľké, vizuálne a dramatické,“ povedal Farage predtým, ako vyplával. 'Požiadavka bude jasná: chceme späť naše vody.' Jeho kampaň tvrdí, že britskému rybnému priemyslu bránia kvóty EÚ.
Geldof vrátil úder, prehlušil bojovníkov za brexit megafónom a nazval Faragea „podvodom“ na hlasné povzbudzovanie jeho priaznivcov.
„Tu sú fakty o rybolove,“ povedal. „Británia zarába na rybolove viac peňazí ako ktorákoľvek iná krajina v Európe. Po druhé, Británia má po Dánsku druhú najväčšiu kvótu na rybolov v Európe. Po tretie, Británia má tretie najväčšie pristátie. Po štvrté, nie ste priateľom rybárov.“
Poslanec EP odmietol poznámky a povedal, že je „absolútne nechutné“, že sa Geldof „účinne vysmieva komunitám robotníckej triedy“.
Bob Geldof a Nigel Farage si vymieňajú urážky nad Temžou #EURef debata o rybolove dosahuje bod varu https://t.co/Jbng5TMNcb
— Správy ITV (@itvnews) 15. júna 2016
„Boj medzi súperiacimi flotilami sa neskôr zintenzívnil, keď rybári tvrdili, že nastúpili na Geldofovu loď, aby mu povedali pravdu,“ The Guardian správy. 'Ďalšie plavidlo z rybárskej flotily, ktorá podporuje Brexit, tiež nasmerovalo svoje hadice na Geldofovu loď.'
Tento kaskadérsky kúsok, ktorý prichádza len osem dní predtým, ako voliči idú k urnám, bol široko zosmiešňovaný komentátormi a verejnosťou na sociálnych sieťach.
Referendum v EÚ: Varovanie pred sexuálnymi útokmi Nigela Faragea je „poburujúce“
6. júna
Nigel Farage bol obvinený z „nehorázneho, do očí bijúceho šírenia strachu“ po tom, čo naznačil, že ženy v Spojenom kráľovstve by mohli byť vystavené riziku sexuálnych útokov zo strany migrantov, ak Británia 23. júna hlasuje za zotrvanie v EÚ.
Rozhovor s Nedeľný telegraf , vodca Ukipu povedal, že existuje možnosť masových sexuálnych útokov, aké možno vidieť na Silvester v Nemecku by bola „nukleárnou bombou“ referendovej kampane Spojeného kráľovstva.
Dodal, že ženy môžu byť obzvlášť ohrozené „kultúrnymi“ rozdielmi medzi britskou spoločnosťou a migrantmi a že možnosť takýchto útokov v Británii závisí od distribúcie pasov EÚ a od toho, či verejnosť hlasovala za brexit.
Jeho komentáre sa dostali pod paľbu zo strany kolegov z kampane Leave, pričom ministerka financií Andrea Leadsomová ich označila za „poburujúce“ a nesprávne.
'Nepodporoval by som navrhovanie, ak by ste hlasovali za to, aby ste zostali, boli by ste znásilnení,' povedal konzervatívec pre BBC Radio 5 Live. 'Je zrejmé, že je to len poburujúce slovo.'
Líder Vote Leave Michael Gove sa tiež odmietol spájať s Farageovými poznámkami a v nedeľu povedal Pestonovi z ITV, že takéto komentáre nikdy neurobí.
Varovanie pred Farageovým útokom v Kolíne nad Rýnom: „Urobil tie poznámky, ja som také poznámky nerobil a nebudem robiť takéto poznámky“ #peston
— Beth Rigby (@BethRigby) 5. júna 2016
Medzitým to povedal zástupca vodcu labouristov Tom Watson Sky News že Farage sa „naozaj snažil ľudí vystrašiť“ a že britská verejnosť si zaslúžila vyššiu úroveň diskusie.
Nie je to prvýkrát, čo sa Farageove komentáre o imigrácii dostali na titulky. Počas predvolebnej kampane minulý rok povedal v televíznej diskusii, že náklady na lieky pre HIV pozitívnych imigrantov by sa mali namiesto toho minúť na lieky proti rakovine pre zaslúžilých Britov.
