Šesť vecí, ktoré sme sa naučili z „katastrofálneho“ rozhovoru princa Andrewa s Jeffreym Epsteinom
Dukeov televízny pokus vysvetliť svoj vzťah s odsúdeným sexuálnym delikventom vyvolal zúrivosť a výsmech
Dan Kitwood/Getty Images
Princ Andrew si stojí za svojím rozhodnutím zúčastniť sa na rozhovore pre BBC o autonehode o jeho prepojeniach s odsúdeným sexuálnym delikventom Jeffreym Epsteinom, informovali zdroje vysielateľovi.
Royal bol grilovaný Newsnight Moderátorka Emily Maitlis v sobotu tvrdila, že v roku 2001 mal sex s vtedy 17-ročným dievčaťom. No zatiaľ čo jeho odpovede vyvolali rozšírený výsmech a hnev, zdroje z blízkosti princa trvajú na tom, že sa k problémom postavil bezhlavo. čestnosť a pokora, BBC správy.
Ako komentátori na celom svete vydávajú svoje verdikty o jeho vysvetleniach jeho vzťah s Epsteinom , tu je šesť vecí, ktoré sme sa dozvedeli z mimoriadneho rozhovoru.
1. Stále v kontakte s Epsteinovou bývalou priateľkou
Vojvoda z Yorku už skôr priznal, že sa v roku 1999 stretol s americkým finančníkom Epsteinom prostredníctvom vtedajšej miliardárovej priateľky, britskej socialistky Ghislaine Maxwellovej, ktorá bola obvinená z pomoci Epsteinovi pri starostlivosti o dievčatá – tvrdí, že to popiera.
Maxwell, dcéra neskorého novinového magnáta Roberta Maxwella, sa vo všeobecnosti držala v úzadí, odkedy sa začali objavovať tvrdenia o Epsteinovi. BBC . Andrew však priznal Newsnight že sa s ňou stretol začiatkom tohto roka, skôr ako Epstein našli mŕtveho po tom, čo sa zrejme obesil augusta vo svojej väzenskej cele na Manhattane.
Pri opise svojho stretnutia s Maxwellom princ povedal: Bola tu (v Spojenom kráľovstve) na nejakom zhromaždení.
Keď sa ho opýtali, či hovorili o Epsteinovi, povedal: Nebolo o ňom čo diskutovať, pretože nebol v správach, viete, bolo to len... pohli sme sa ďalej.
Zdá sa, že Andrew tiež zabudol, keď bol Epstein zatknutý, a povedal: Myslím, že to bolo skoro na jar, bolo to dlhé... pretože kedy bol zatknutý?
Potom, čo mu povedali, že americký magnát bol zatknutý v júli, Royal dodal: Nie, bolo to pred júlom.
2. Stretli ste sa s Epsteinom v roku 2010, aby ste ukončili priateľstvo
Napriek tomu, že opakovane tvrdil, že si s Epsteinom neboli tak blízki, Andrew priznal, že v decembri 2010 zostal vo svojom sídle v New Yorku – asi dva roky po tom, čo bol finančník odsúdený za prostitúciu a zaobstarávanie maloletej, za čo si odsedel 13 mesiacov. vo väzení.
Vojvoda povedal interviewerovi Maitlisovi, že tam išiel s jediným cieľom povedať mu, že keďže bol odsúdený, bolo nevhodné, aby sme boli videní spolu.
Prijal som súdny hovor, pretože to bolo vážne a cítil som, že robiť to po telefóne je spôsob, akým to kurča robí, musím ísť za ním a porozprávať sa s ním, vysvetlil.
Na otázku, prečo zostal niekoľko dní, Royal odpovedal: Bolo to vhodné miesto na pobyt.
3. Spomienky na „nezvyčajné“ jedlo v Pizza Express vo Wokingu
Princ Andrew je obvinený z toho, že mal 10. marca 2001 sex s vtedy 17-ročnou Virginiou Robertsovou, ktorá má teraz priezvisko Giuffre, po tom, čo sa s ňou stretol v nočnom klube v Londýne.
Povedal však Gaitlis, že má na tento dátum alibi: bol v reštaurácii Pizza Express v Surrey.
Bol som s deťmi a vzal som Beatrice do Pizza Express vo Wokingu na párty hádam o 16:00 alebo 17:00 popoludní, povedal.
A potom, keďže bola vojvodkyňa preč, máme v rodine jednoduché pravidlo, že keď je jeden preč, druhý je tam.
V čom HuffPost Andrew označil v rozhovore za mimoriadne surrealistický moment, ďalej vysvetlil, prečo si bol svojimi aktivitami v ten deň taký istý.
Ísť do Pizza Express vo Wokingu je nezvyčajná vec, veľmi nezvyčajná vec, povedal. Nikdy som nebol... Vo Wokingu som bol len párkrát a pamätám si to zvláštne zreteľne.
4. Teórie o fotografiách s Giuffre
Andrew trval na tom, že si nepamätá, že by sa niekedy stretol s Giuffrom, a to aj napriek existencii široko rozšírenej fotografie, ktorá ho zrejme zobrazuje s rukou okolo pása vtedajšieho tínedžera, s Maxwellovým úsmevom v pozadí.
Tvrdil, že jeho oblečenie a jeho správanie na fotografii naznačujú, že jeho časti mohli byť sfalšované.
Neverím, že je to moja fotka v Londýne, pretože keď idem von v Londýne, nosím oblek a kravatu, povedal. To je to, čo by som opísal ako... to sú moje cestovné oblečenie, ak idem do zámoria.
Poznamenal tiež, že fotografia ukazuje jeho ruku na páse ženy. Nie som z tých, ktorí ako keby objímali a verejné prejavy náklonnosti nerobili, tvrdil.
5. Nevie sa potiť
Giuffre tvrdila, že Andrew sa počas večera, o ktorom tvrdila, že mali sex, veľmi potil – ale princ trvá na tom, že v tom čase sa fyzicky nemohol potiť.
Mám zvláštny zdravotný stav, ktorý spočíva v tom, že sa nepotím alebo som sa vtedy nepotil a to bolo... áno, vtedy som sa nepotil, pretože som utrpel to, čo by som opísal ako predávkovanie adrenalínom vo vojne o Falklandy, keď ma zastrelili a ja som jednoducho... bolo takmer nemožné, aby som sa zapotil, povedal Maitlisovi.
A len preto, že som v nedávnej minulosti urobil veľa vecí, začínam to robiť znova.
6. Neľutujem čas strávený s Epsteinom
Vo svojej asi najviac kritizovanej odpovedi na rozhovor Andrew povedal, že neľutuje svoj vzťah s Epsteinom.
Princ povedal Maitlisovi, že ľudia, ktorých som stretol, a príležitosti, ktoré som dostal, či už od neho alebo vďaka nemu, boli skutočne veľmi užitočné.
Kráľovský korešpondent BBC Jonny Dymond v komentári k jeho vystúpeniu píše: Okrem návštevy Epsteinovho domu v roku 2010 si princ Andrew nemyslí, že by urobil niečo zlé.
Ani jediné slovo výčitky, povedal titulok v The Mail on Sunday, zatiaľ čo Sunday Mirror sa rozhodol pre: Bez potu... a bez ľútosti.
