Severná Kórea zadržala ďalšieho amerického občana
Kim Hak-song z Pchjongjangskej univerzity vedy a techniky obvinený z „nepriateľských akcií“ proti štátu
- Severná Kórea zadržala ďalšieho amerického občana
- Severná Kórea zadržala ďalšieho amerického občana
- Severná Kórea zadržala ďalšieho amerického občana
- Severná Kórea zadržala ďalšieho amerického občana
- Severná Kórea zadržala ďalšieho amerického občana
KNS/AFP/GettyImages
Severná Kórea odsúdila amerického študenta na 15 rokov nútených prác
16. marca
Americký študent, ktorý bol zatknutý v Severnej Kórei za pokus ukradnúť politický transparent z hotela, bol odsúdený na 15 rokov nútených prác.
Otto Warmbier (21) bol zadržaný v januári po tom, čo sa pokúsil strhnúť propagandistický nápis visiaci v hoteli Yanggakdo International, kde býval.
Na vládou zorganizovanom vystúpení pred severokórejskými médiami minulý mesiac študent ekonómie povedal, že chcel dať znamenie diakonovi vo svojom kostole, ktorý mu ponúkol ojazdené auto výmenou za pamiatku z krajiny.
Zdalo sa, že čítal z vyhlásenia, priznal sa k spáchaniu „nepriateľských činov“, keď plakal a prosil o odpustenie.
„Urobil som najhoršiu chybu svojho života,“ povedal povedal .
NBC poukazuje na to, že iní občania USA zadržaní Severnou Kóreou po zverejnení odvolali svoje vyhlásenia a tvrdili, že boli donútení k verejnému priznaniu.
Po súdnom procese, ktorý zjavne trval menej ako hodinu, bol Warmbier uznaný vinným z „ťažkých zločinov“ proti štátu a odsúdený na 15 rokov, a to aj napriek zásahu amerického diplomata Billa Richardsona, ktorý sa včera stretol so severokórejskými predstaviteľmi v New Yorku, aby presadil zhovievavosť.
Verdikt prichádza v čase narastajúceho napätia medzi Severnou Kóreou a vonkajším svetom, pričom sankcie Organizácie Spojených národov za jadrové testovanie, ako aj vojnové hry pod vedením USA v Južnej Kórei prispievajú k čoraz väčšiemu rozpadu medzinárodných vzťahov.
Existuje však dôvod domnievať sa, že Warmbier si svoj dlhý trest neodpyká. The New York Times zdôrazňuje tradíciu Severnej Kórey využívať zadržiavaných občanov USA ako „diplomatickú páku proti Washingtonu“, pričom ich zvyčajne po týždňoch alebo mesiacoch prepustí.
Najdlhšie bol zadržiavaný kresťanský misionár Kenneth Bae, ktorý strávil v zajatí dva roky, kým ho v novembri 2014 prepustili.
[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'92350','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Severná Kórea: Kim Čong-un nazýva „jadrovú pripravenosť“
4. marca
Severokórejský vodca Kim Čong-un (na obrázku vyššie) podľa správ tamojších štátom kontrolovaných médií vyzval na prípravu jadrových zbraní svojej krajiny na použitie.
„Jediný spôsob, ako môžu naši ľudia chrániť suverenitu a práva na život, je posilniť kvalitu a kvantitu jadrovej energie a uvedomiť si rovnováhu síl,“ povedal Kim.
Výzva na jadrovú pripravenosť prišla v reakcii na nové prísne sankcie, ktoré tento týždeň jednomyseľne schválila Organizácia Spojených národov po nedávnom jadrovom teste a vypustení satelitu v krajine.
V reakcii na to Severná Kórea vypustila do mora šesť projektilov krátkeho doletu ako demonštráciu sily, uviedli juhokórejskí predstavitelia.
'Všetci ľudia v Kórejskej ľudovodemokratickej republike teraz čakajú na bojový rozkaz na zničenie nepriateľa,' uviedla Kórejská centrálna tlačová agentúra. Hovorilo sa v ňom aj o „narastajúcom hneve“ Severnej Kórey voči „americkým imperialistom“ a „zradcom“ Južnej Kórey.
Mnohí analytici odmietli vyhlásenia Pchjongjangu ako typické pre „trhanie šabľami“ v krajine.
„Takáto krvavá rétorika nie je v Severnej Kórei nezvyčajná,“ hovorí korešpondent BBC Steve Evans. 'Odborníci pochybujú, že má schopnosť vyrobiť bombu dostatočne malú na to, aby na ňu nasadila realizovateľnú strelu, aj keď sa zdá, že sa k tomuto cieľu neustále posúva.'
Reuters Správy Juhokórejská prezidentka Pak Kun-hje včera zopakovala „dôrazné varovanie pred Severom, aby sa vzdal svojich jadrových ambícií“ a uviedla, že jej krajina „bude pracovať na ukončení tyranie zo strany vodcu Severnej Kórey“.
Severná Kórea kritizuje po hlasovaní o sankciách OSN
3. marca
Severná Kórea odpálila na Kórejský polostrov salvu rakiet krátkeho doletu len niekoľko hodín po tom, čo Organizácia Spojených národov uvalila na krajinu prísnejšie sankcie.
Južná Kórea uviedla, že jej ministerstvo obrany sa pokúša identifikovať projektily, ktoré „všetky spadli do mora“, Tlačová agentúra Yonhap nahlásené.
OSN včera hlasovala za zvýšenie sankcií v snahe zastaviť severný jadrový program.
„Medzinárodné spoločenstvo, hovoriace jedným hlasom, poslalo Pchjongjangu jednoduchý odkaz,“ povedal americký prezident Barack Obama. 'Severná Kórea musí opustiť tieto nebezpečné programy.'
Obmedzenia, ktoré prichádzajú dva mesiace po tom, čo režim tvrdil, že testoval vodíkovú bombu, zahŕňajú povinné kontroly nákladu a zákaz predaja ľahkých zbraní a leteckého paliva. Požadujú tiež, aby krajiny vyhostili severokórejských diplomatov, o ktorých sa zistilo, že sa zapájajú do „nezákonných aktivít“, a zdvojnásobili počet ľudí a inštitúcií, ktoré sú už na čiernej listine.
„Tieto nové opatrenia sú prísnejšie ako kedykoľvek predtým,“ povedala Samantha Powerová, veľvyslankyňa USA pri OSN.
„Uznesenie je oveľa rozsiahlejšie ako existujúce sankcie vyžadujúce prepojenie s aktivitami v oblasti šírenia zbraní,“ hovorí Washington Post . 'Táto podmienka bola odstránená, čím sa v podstate vymazala prezumpcia neviny.'
Sankcie tiež získali podporu Číny, hlavného obchodného partnera a jediného spojenca Severnej Kórey, ale krajina vyzvala na obnovenie takzvaných „šesťstranných rozhovorov“ s cieľom nájsť mierové riešenie severokórejského programu jadrových zbraní.
„Sankcie nie sú samy osebe cieľom,“ povedal čínsky veľvyslanec pri OSN Liou Ťie-jej. 'Dialóg predstavuje jediný spôsob, ako vyriešiť politickú otázku na Kórejskom polostrove.'
Ale New York Times a Washington Post varujú pred medzerami v dohode.
„Sankcie nerobia nič s čínskymi transfermi ropy, ktoré udržujú Kimov režim pri živote,“ píše sa v liste Post, zatiaľ čo Times varuje, že veľa závisí od toho, či ich Čína skutočne presadí.
Odpálenie severokórejskej rakety OSN odsúdilo
8. februára
Organizácia Spojených národov zvolala mimoriadne zasadnutie po tom, čo Severná Kórea potvrdila, že vypustila na obežnú dráhu raketu dlhého doletu.
Pchjongjang uviedol, že vypustenie, ktoré sa uskutoční niekoľko týždňov po štvrtom jadrovom teste krajiny, vynieslo do vesmíru satelit. Kritici sa však domnievajú, že skutočným účelom bolo otestovať schopnosti balistických rakiet - raketa by teoreticky mohla byť použitá na dodanie jadrovej hlavice.
Oznámenie vyvolalo medzinárodné odsúdenie na zasadnutí Bezpečnostnej rady OSN, o ktoré požiadali Južná Kórea, Japonsko a USA.
Generálny tajomník OSN Pan Ki-mun označil štart za „poľutovaniahodný“, zatiaľ čo americký minister zahraničných vecí John Kerry povedal, že je „destabilizujúci“.
Čína, jediný spojenec Severnej Kórey, uviedla, že „ľutuje“ štart krajiny, ale vyzvala „príslušné strany“, aby „nepodnikli kroky, ktoré by mohli ďalej eskalovať napätie na Kórejskom polostrove“.
Opatrný prístup Číny môže byť motivovaný strachom z toho, že už tak izolovaného a prísne sankcionovaného suseda dotlačí k ekonomickému a politickému kolapsu. BBC .
Hoci nedeľné spustenie „významne nemení strategickú rovnováhu síl v severovýchodnej Ázii“, je to „veľmi provokatívny čin“, hovorí John Sudworth z BBC.
Kim Čong-un je často označovaný za „bafanta a ľahkú váhu“, hovorí The Guardian „ale s vypustením balistickej strely s potenciálom dopraviť jadrovú hlavicu na západnú pevninu USA to nie je o nič vážnejšie než toto“.
Odborníci sa rozchádzajú v názore na skutočné motívy spustenia.
Jedna teória hovorí, že test bol čistou provokáciou. Ak bolo zámerom podnietiť USA, Južnú Kóreu a Japonsko – krajiny, ktoré Kim považuje za svojich hlavných protivníkov – „potom tento trik fungoval“, hovorí The Guardian. Keď však OSN zvažuje, aké sankcie môže uvaliť v reakcii na minulomesačný jadrový test, Kim by sa tiež mohol pokúsiť využiť pákový efekt.
Severokórejský vodca sa možno poučil aj z osudov iných diktátorov, akými boli Saddám Husajn a Muammar Kaddáfí, ktorí zanechali svoje jadrové programy a znášali následky.
Nie je však jasné, či nedeľné spustenie bolo úspešné.
„V decembri 2012 Severná Kórea úspešne vypustila satelit na obežnú dráhu,“ povedal Časy včera, 'ale existujú špekulácie, že dnešný test zo štartovacej rampy na západnom pobreží krajiny približne o 9:30 miestneho času bol neúspešný.'
Severná Kórea posiela cez hranice použitý toaletný papier
2. februára
Pchjongjang poslal do susednej Južnej Kórey balóny naložené použitým toaletným papierom, ohorkami cigariet a letákmi, ktoré označujú prezidentku Pak Kun-hje za „politickú špinu“.
Ich činy boli odvetou za to, že Juh obnovil svoje propagandistické vysielanie z reproduktorov na Sever, ktoré zahŕňalo prehrávanie juhokórejských populárnych piesní a oznámenia kritické voči režimu Kim Čong-una za hranicami.
Rozhodnutie Soulu nasledovalo po oznámení jeho suseda minulý mesiac, že úspešne otestoval vodíkovú bombu.
Juhokórejskí vojenskí predstavitelia uviedli, že včerajší pokles vyvolal obavy z biochemického útoku.
'Boli obavy, že Severná Kórea mohla poslať biochemické látky, aby ublížili našim ľuďom, ale po analýze obsahu to bol len odpad,' povedali. juhokórejský JoongAng Daily .
Hovorca vlády v Soule medzitým odsúdil metódy Severu ako „nezrelé“.
Zhadzovanie balónov a cezhraničné vysielanie sú už dlho súčasťou psychologickej vojny medzi týmito dvoma národmi.
Severná Kórea: Amerického študenta zatkli za „nepriateľský čin“
22. januára
Severná Kórea zatkla amerického študenta za údajné spáchanie nepriateľského činu, oznámili dnes štátne médiá.
Predpokladá sa, že Otto Frederick Warmbier z University of Virginia bol zadržaný začiatkom tohto mesiaca po vstupe do krajiny na turistické vízum na novoročný výlet. Správy hovoria, že ho zastavili na letisku v Pchjongjangu, kde sa chystal nastúpiť do lietadla smerujúceho do Číny
Čínska cestovná spoločnosť Young Pioneer Tours potvrdila, že jeden z ich zákazníkov, menom „Otto“, bol zadržaný v Pchjongjangu a že na situácii úzko spolupracuje s ministerstvom zahraničných vecí USA.
'Zatiaľ by sme ocenili, že súkromie Otta a jeho rodiny bude rešpektované, a dúfame, že jeho prepustenie bude možné čo najskôr zabezpečiť,' uvádza sa vo vyhlásení spoločnosti.
Severokórejská tlačová agentúra KCNA tvrdí, že Warmbier sa pokúšal „zničiť jednotu Severnej Kórey“ s pomocou americkej vlády.
Zatknutie prichádza v čase zvýšeného napätia v regióne, pričom USA aj Južná Kórea hrozia uvalením nových prísnych sankcií na Sever v reakcii na tvrdenia vodcu Kim Čong-una, že krajina otestovala svoju prvú vodíkovú bombu.
V minulosti Severná Kórea príležitostne oznamovala zatýkanie cudzincov v čase napätia „v zjavnom pokuse získať ústupky alebo diplomatický manévrovací priestor“. Vydavateľstvo hovorí.
Warmbier je tretím obyvateľom Západu, o ktorom je známe, že je zadržiavaný v izolovanom štáte. Minulý mesiac bol kanadský pastor odsúdený na doživotné väzenie s ťažkými prácami za „pokus použiť náboženstvo na zničenie Severnej Kórey“.
Severná Kórea tvrdí, že vynašla alkohol bez kocoviny
20. januára
Severná Kórea vynašla alkohol bez kocoviny, uvádzajú štátne noviny Pchjongjangské časy vyhlásil.
„Jemný“ nápoj, ktorý obsahuje 30 až 40 percent alkoholu, sa vyrába z extraktu zo šesťročného ženšenu a namiesto cukru používa lepkavú „spálenú“ ryžu, tvrdia noviny.
Ide o tajnú zmes týchto dvoch zložiek, ktorú vyrobili výskumníci z potravinárskej továrne Taedonggang, vďaka ktorej je alkohol bez opice, dodáva správa.
„Koryo Liquor, ktorý sa vyrába zo šesťročného Kaesong Koryo insam, známeho ako liečivo s najvyšším liečivým účinkom, a pripálenej ryže je odborníkmi a milovníkmi vysoko cenený, pretože je jemný a nespôsobuje kocovinu,“ píše reportér Jong Hwa. Slnko. Nápoj „už bol zaregistrovaný ako národný vedecký a technologický hit“, dodáva reportér.
Andray Abrahamian, obchodník, ktorý pravidelne cestuje do Severnej Kórey, to povedal britskému novinárovi Severokórejské správy webová stránka: 'Existuje niekoľko vysoko kvalitných likérov vyrobených v Severnej Kórei, hoci podľa mojich skúseností nikde na svete neexistuje nič také ako chlast bez kocoviny.'
Aj keď tento nápoj nevyskúšal, povedal, že likéry insam sú „v poriadku“, hoci „nemá taký záujem o chutnú pochúťku“.
Ak by sa tento vynález potvrdil, bol by to celkom propagandistický prevrat. Severokórejské štátne médiá sú však neslávne známe tým, že robia nepodporované vedecké chvály. Minulý rok tvrdila, že krajina pod vedením vodcu Kim Čong-una vynašla liek na Mers, Sars a AIDS.
Sky News hovorí, že likér údajne získal sériu ocenení v severokórejskom potravinárskom a nápojovom priemysle - vrátane najvyššieho hodnotenia na piatej národnej výstave likérov.
Predstavuje severokórejský test vodíkovej bomby hrozbu?
7. januára
Svetoví lídri prisľúbili jednotnú odpoveď na tvrdenie Severnej Kórey, že úspešne otestovala vodíkovú bombu.
USA, Južná Kórea a Japonsko sa „dohodli, že budú spolupracovať na vytvorení jednotnej a silnej medzinárodnej reakcie na najnovšie bezohľadné správanie Severnej Kórey“, uviedol Biely dom.
Japonský premiér Šinzó Abe na podporu vyhlásenia novinárom povedal: „Zhodli sme sa, že provokatívny čin Severnej Kórey je neprijateľný. Túto situáciu budeme rázne riešiť prostredníctvom spolupráce s Bezpečnostnou radou Organizácie Spojených národov.“
Juhokórejský prezidentský úrad dodal, že medzinárodné spoločenstvo „musí zabezpečiť, aby Severná Kórea zaplatila zodpovedajúcu cenu“ za údajný test.
The Daily Telegraph hovorí, že Južná Kórea tiež požiadala USA o vojenské prostriedky a že Washington by mohol poskytnúť protiraketovú obranu, ako aj eskalovať svoju námornú a vzdušnú prítomnosť v regióne.
Bezpečnostná rada OSN prisľúbila zhromaždiť nové opatrenia proti Severnej Kórei, pričom testovacie tvrdenie odsúdila ako „jasnú hrozbu pre medzinárodný mier a bezpečnosť“.
Ak by sa tvrdenie Severnej Kórey potvrdilo, išlo by o jej štvrtý jadrový test a prvú z výkonnejších H-bômb.
Niektorí odborníci však pochybujú, že takýto test skutočne vykonali. Tvrdia, že seizmická aktivita generovaná výbuchom nebola dostatočne veľká na to, aby išlo o úplný termonukleárny výbuch.
Existuje teda naozaj hrozba?
Naozaj Severná Kórea vyvinula vodíkovú bombu?
Bombastické správy v izolovanej komunistickej krajine tvrdili, že národ sa teraz „pripojil k vyspelým jadrovým štátom“.
Americkí a juhokórejskí meteorológovia zaznamenali otras v blízkosti predpokladaného testovacieho miesta, no podľa expertov jeho magnitúda 5,1 naznačuje, že nešlo o vodíkovú bombu. 'Výbuch, ktorý mali dostať, by bol desaťkrát väčší, než aký dostali,' povedal analytik obrany Bruce Bennett. BBC .
Odborníci predpokladajú, že toto zariadenie bolo pravdepodobnejšie atómovou bombou podobnou tým, ktoré krajina predtým testovala.
Máme sa báť jadrovej Severnej Kórey?
Generálny tajomník OSN Pan Ki-mun označil tieto správy za „hlboko znepokojujúce“ a varoval, že Severná Kórea vlastniaca termonukleárne zbrane bude „hlboko destabilizujúca regionálnu bezpečnosť“.
Krajina sa dokonca dostala pod paľbu svojho jediného spojenca, Číny. Vzhľadom na veľkú závislosť štátu od svojho suseda by nestabilita, ktorá by vyplývala z trvalej roztržky, mohla byť ekonomicky katastrofálna.
A čo iné jadrové krajiny?
Päť krajín – USA, Spojené kráľovstvo, Francúzsko, Rusko a Čína – oficiálne vlastní termonukleárne zbrane, pričom sa predpokladá, že ich vyvinuli aj India, Pakistan a Izrael.
Severná Kórea nie je jedinou ašpirujúcou nukleárnou krajinou, ktorá naráža na používanie sankcií OSN na rozvoj „polície“. Minulý rok iránsky prezident Hasan Rúhání kritizoval pokrytectvo Západu voči šíreniu jadrových zbraní, keď povedal: 'Hovoria nám: 'Nechceme, aby Irán vyrábal atómové bomby' – vy, ktorí ste vyrobili atómové bomby.
Severná Kórea: Štát požaduje prvý test vodíkovej bomby
6. januára
Severná Kórea tvrdí, že úspešne otestovala vodíkovú bombu, čím dramaticky eskalovala jadrovú kapacitu tejto krajiny.
Je to jediný štvrtý jadrový test Severnej Kórey a prvý vykonaný vodíkovou bombou – ktorá je oveľa silnejšia a ľahšie premeniteľná na rakety ako predtým testované zbrane na báze plutónia.
Severokórejská štátna tlačová agentúra zverejnila obrázok, ktorý údajne ukazuje Kim Čong-unov ručne písaný text nariaďujúci jadrový test spolu s vyhlásením: „Ak nedôjde k invázii na našu suverenitu, nepoužijeme jadrové zbrane.“
#KĽDR médiá v stredu zverejňujú autogram Kim Čong-una, ktorý povoľuje prvý v krajine #Hbomba test pic.twitter.com/9Y8bGPbjqC
— People's Daily, Čína (@PDChina) 6. januára 2016
Test bol pôvodne hlásený ako „seizmická udalosť“ štátnymi agentúrami v USA, Číne a Japonsku. Čínska tlačová agentúra Xinhua uviedla, že zemetrasenie bolo zaznamenané o 10:00, asi 11 míľ východne-severovýchodne od Sungjibaegamu, na mieste, ktoré bolo použité na tri predchádzajúce jadrové testy Severnej Kórey.
Americkí a juhokórejskí predstavitelia tvrdia, že je ešte priskoro posúdiť, či bol test úspešný. Potvrdenie bude závisieť od analýzy plynu uvoľneného do atmosféry, ktorá bude trvať niekoľko dní.
Bezpečnostná rada OSN však dnes zvolala mimoriadne zasadnutie do New Yorku, aby prediskutovala dôsledky výbuchu.
Britský minister zahraničných vecí Philip Hammond povedal, že ak sa test potvrdí, bude to „závažné porušenie“ rezolúcií OSN a „provokácia, ktorú bez výhrad odsudzujem“. Biely dom uviedol, že zatiaľ nemôže potvrdiť test, ale zopakoval, že USA „neakceptujú [Severnú Kóreu] ako jadrový štát“.
Bývalý veľvyslanec Spojeného kráľovstva v Severnej Kórei označil udalosti za „hlboko znepokojujúce“ pre BBC Radio 4. dnes program: „Čokoľvek, čo spôsobí seizmický šok 5,1, je nebezpečné... explózia takej veľkosti stačí na zničenie mesta, a to je, samozrejme, hlboko znepokojujúce.“
Severná Kórea včera opätovne potvrdila svoje „právo“ na vývoj jadrových zbraní.
'Zaslúžime si držať jadrové zbrane a neustále posilňovať našu politiku Byungjin,' uviedla severokórejská štátna centrálna tlačová agentúra s odkazom na politiku Kim Čong-una presadzovania dvoch cieľov hospodárskeho rozvoja a programu jadrových zbraní.
Juhokórejskí komentátori poznamenali, že Kim Čong-un počas prejavu k národu 1. januára nespomenul jadrové zbrane. 'Zdalo sa, že sa vo svojom novoročnom prejave zdržal komentovania jadrových zbraní kvôli potrebe usilovať sa o summit s čínskym vodcom,' povedal Cheong Seong-chang, vedúci výskumník v Sejong Institute.
Sú „lode duchov“ v japonských vodách zo Severnej Kórey?
2. decembra 2015
Japonská pobrežná stráž našla 12 „lodí duchov“ s 22 rozkladajúcimi sa telami.
Pobrežná stráž uviedla, že od októbra bolo nájdených 12 takýchto lodí s 22 „čiastočne skeletonizovanými“ telami. Dvaja boli nájdení bez hlavy.
„Rozviklané drevené lode vyplavujú obrastené barnacle a sú strašidelne tiché. Ako z nočnej mory sú obsadené iba kostrami, pasažierov a posádku zabila neznáma katastrofa,“ uvádza sa Washington Post .
Pitva nedokázala určiť ich národnosť ani žiadnu príčinu smrti, no predstavitelia pobrežnej stráže majú podozrenie, že lode prišli zo Severnej Kórey. Vyšetrovatelia našli na palube rybárske vybavenie a siete, ako aj nápisy napísané v kórejčine.
Nápis na jednej lodi, ktorá obsahovala desať rozkladajúcich sa tiel, hovoril o „Kórejskej ľudovej armáde“, čo je názov vojenských obranných síl Severnej Kórey.
Povedal to John Nilsson-Wright, vedúci ázijského programu v Chatham House CNN že prebehlíci zo Severnej Kórey môžu ísť „nebezpečnejšou cestou“ cez Japonské more, pretože tradičné cesty – ako napríklad prekročenie pozemnej hranice do Číny – sú čoraz ťažšie.
Japonská štátna vysielacia stanica NHK tiež naznačila, že plavidlá by mohli byť rybárske člny, ktoré zišli z kurzu.
Rybári zo Severnej Kórey, ktorá má chronický nedostatok potravy, „v čoraz väčšej miere lovia chobotnice v japonských vodách“, uvádza agentúra Associated Press. 'Obyčajne ich nariadi preč, keď ich chytí japonská pobrežná stráž, keďže tieto dve krajiny nemajú dohodu o rybolove.'
Povedal to Robert Dujarric, riaditeľ Inštitútu súčasných ázijských štúdií na japonskom kampuse Temple University. South China Morning Post že režim v Severnej Kórei tlačí svojich farmárov a rybárov, aby produkovali väčšie množstvo potravín.
Povedal: 'Podľa mňa je najpravdepodobnejšie vysvetlenie, že to boli jednoducho rybári, ktorí sa pokúšali splniť veľké kvóty a jednoducho im došlo palivo príliš ďaleko na mori, aby sa dostali domov.'
Pan Ki-mun tento týždeň odcestuje do Severnej Kórey
16. novembra
Podľa juhokórejskej tlačovej agentúry Yonhap by mal generálny tajomník Organizácie Spojených národov Pan Ki-mun tento týždeň cestovať do Severnej Kórey.
Juhokórejský diplomat sa pravdepodobne stretne s vodcom Kim Čong-unom, aby prediskutovali severokórejský program jadrových zbraní a ďalšie záležitosti týkajúce sa Kórejského polostrova, povedal agentúre zdroj z OSN.
'Nemôže nastať taká situácia, že generálny tajomník OSN navštívi Severnú Kóreu a nestretne sa s najvyšším vodcom členského štátu OSN,' uviedol zdroj.
OSN odmietla tieto správy komentovať, ale Banov úrad to povedal CNN že „generálny tajomník vždy hovoril, že je pripravený zohrať akúkoľvek úlohu, aby pomohol posilniť dialóg, stabilitu a mier na Kórejskom polostrove“.
Pan mal krajinu navštíviť v máji tohto roku, ale Pchjongjang svoje pozvanie náhle stiahol po tom, čo šéf OSN kritizoval nedávny test severokórejskej rakety. AFP správy.
Ak sa táto cesta uskutoční, bude to prvýkrát, čo generálny tajomník OSN vycestuje do vyvrheľského štátu za viac ako dve desaťročia.
Kurt Waldheim navštívil národ v roku 1979 a Butrus Butrus-Ghali sa v roku 1993 stretol s vtedajším vodcom Kim Il-Sungom, aby prediskutovali medzinárodné obavy týkajúce sa jadrových ambícií krajiny.
Prebehlík zo Severnej Kórey: davy tlieskajú na prehliadkach alebo čelia smrti
16. októbra
Bývalý severokórejský vojak, ktorý dramaticky prebehol na juh prekročením hlbokej rieky do Číny, hovoril o totalitnom režime Kim Čong-una a povedal, že národné oslavy sa konajú v atmosfére strachu.
Anonymný prebehlík povedal Sky News že bol svedkom „veľa verejných popráv“ a odhalil, že bol bitý 15 dní po svojom prvom neúspešnom pokuse o útek z pustovníckeho národa.
Muž po sebe zanechal manželku a dieťa s tým, že musí odísť, pretože hladujú a dúfa, že si zarobí peniaze v zahraničí. Vysielateľovi povedal, že sa mu podarilo získať peniaze svojej rodine z Južnej Kórey, kde teraz žije.
Aby sa dostal zo Severnej Kórey do Číny, muž prezradil, že vyrazil za hlbokej noci a po 150-metrovej stene zišiel dolu k úseku rieky, ktorý nebol pozorne sledovaný, pretože bol hlboký. Nad hlavou sa prebrodil do vody a dostal sa do bezpečia.
Na otázku o represívnom systéme v krajine povedal Sky, že veci sú teraz za Kim Čong-una horšie, ako keď vládol jeho otec Kim Čong-il. Povedal: „Verejné popravy... Videl som veľa verejných popráv.
„Keď Kim Čong-un urobí niečo zlé, ak ľudia nežijú dobre, ukáže na niekoho iného a povie: „Urobil si to zle“. Preto sú ľudia potrestaní alebo popravení. Nie oni urobili zle.
'V našej jednotke, keď som bol poručík, sme videli jedného z našich vlastných vojakov popraveného streľbou.'
Dodal: „Ak v Severnej Kórei sledujete juhokórejské drámy, môžu vás vziať preč, v extrémnych prípadoch vás môžu popraviť. Najprv si to pozrú sami, a ak je to zábavné, nechajú si to.“
Severná Kórea tento týždeň oslavuje 70 rokov vládnej Strany pracujúcich a prebehlíka sa pýtali na zjavne jasajúce davy, ktoré sledovali sprievody a iné oslavy.
Povedal: „Ak nebudete tlieskať, ak prikývnete, budete označený, že nedodržiavate doktrínu Kim Čong-una. Musíte to urobiť, pretože nechcete zomrieť.
'Spieš 'Long Live' a tlieskaš, pretože nechceš zomrieť.'
Svedectvá niekoľkých ďalších severokórejských prebehlíkov sa nedávno ukázali ako nespoľahlivé – títo svedkovia však opisovali život v notoricky známych zajateckých táboroch Severnej Kórey, zatiaľ čo skúsenosti muža, s ktorým hovorila Sky News, boli všednejšie.
Zapisovanie The Guardian tento týždeň výskumník v oblasti ľudských práv Jiyoung Song povedal, že peňažné stimuly, ktoré novinári ponúkajú prebehlíkom, sú na vine za sériu zveličovania a úplných výmyslov o táboroch.
Povedala, že prebehlíkom platili koncom 90. rokov 30 dolárov za rozhovor, aby pokryli náklady na dopravu a stravu, ale do mája minulého roka to vzrástlo na 200 dolárov za hodinu. Odvtedy niektorí prebehlíci dostávali za svoje svedectvá až 500 dolárov na hodinu.
Jiyoung obviňuje západné médiá z „nekonečnej chuti na šokujúce príbehy“, ale hovorí, že „nie je pochýb o tom, že severokórejský režim sa dopustil vážneho porušovania ľudských práv“.
Severná Kórea usporiada okázalý večierok, pretože krajina hladuje
9. októbra
Severná Kórea sa pripravuje na usporiadanie veľkej oslavy pri príležitosti výročia vládnucej Strany pracujúcich. Udalosť, ktorá bude podľa predpovedí najväčšou oslavou od nástupu Kim Čong-una k moci v roku 2011, sa uskutoční zajtra v hlavnom meste Pchjongjang. Oslavuje 70 rokov komunizmu pod vládnou stranou, ktorá prevzala kontrolu po tom, čo Severná Kórea získala nezávislosť od Japoncov v roku 1945. Oslavy budú pravdepodobne zahŕňať veľkú vojenskú prehliadku tankov, zbraní a vojakov a masové zhromaždenie proti Kim Il- spievané Námestie. Boli pozvaní zahraniční hodnostári a novinári, aj keď budú starostlivo monitorovaní a budú mať obmedzený prístup do notoricky utajeného vyvrheľského štátu. „Aby Pchjongjang vyzeral čo najlepšie, rozsiahle stavebné projekty značne skrášlili hlavné mesto, ktoré je zďaleka najrozvinutejším mestom Severnej Kórey,“ uvádza Eric Talmadge. Vydavateľstvo . Ale ako sa elita pripravuje na párty, aký je život zvyšku populácie? Nedostatok jedla Severokórejčania patria podľa Organizácie Spojených národov k najpodvyživenejším na svete. Krajinu sužuje sucho a postihli ju katastrofálne hladomory, ktoré si vyžiadali milióny mŕtvych.
OSN varuje, že teraz hrozí ďalšia humanitárna katastrofa. Dokonca aj severokórejské štátne médiá, notoricky neochotné zverejňovať negatívne správy o štáte, priznali, že krajina trpí najhorším suchom za posledných 100 rokov. Chudoba Severokórejská riadená ekonomika je „schátraná, zasiahnutá prírodnými katastrofami, zlým plánovaním a neúspešnou modernizáciou,“ uvádza sa BBC . Krajina smeruje veľkú väčšinu svojich obmedzených zdrojov do armády, pričom len málo zostáva na investície mimo Pchjongjangu. Podľa správ existujú dve rôzne Severné Kórey CNN je Paula Hancocks. „[Je tu] schválený turistický pohľad na krásne upravené záhrady budhistického chrámu Pohyon s dokonale zachovanými svätyňami,“ hovorí po návšteve krajiny. 'A potom je tu chudoba, ktorú vidím blikať pri okne autobusu.' Porušovanie ľudských práv Amnesty International odhaduje, že státisíce ľudí sú držané v gulagoch po celej krajine a správy o mučení, verejných popravách, otrockej práci a nútených potratoch vo väzenských táboroch sú rozšírené. Minuloročná správa OSN dokumentovala rozsah zneužívania a jej autor uviedol, že dôkazy by mali „šokovať svedomie ľudstva“. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'85304','attributes':{'class':'media-image'}}]] Politické a občianske práva sú v krajine neexistujúce, Human Rights Watch správy. Všetky formy organizovanej politickej opozície, nezávislých médií a organizácií občianskej spoločnosti sú potláčané. 'Nemôže byť jasnejší kontrast medzi fikciou severokórejského proletariátskeho raja a realitou v celej krajine,' hovorí Phil Robertson , zástupca riaditeľa organizácie pre Áziu.
'Ak chce Pchjongjang skutočne osláviť svoju zakladajúcu stranu, mal by zastaviť svoje predátorské vykorisťovanie svojich ľudí.'
Hlavná severokórejská jadrová elektráreň „späť v plnej prevádzke“
15. septembra
Severná Kórea vydala varovanie Spojeným štátom a oznámila, že jej najväčšia jadrová elektráreň je opäť v plnej prevádzke.
Reaktor v Yongbyone je hlavným zdrojom plutónia na zbrane a Pchjongjang tvrdí, že vedci pracujú na zlepšení jeho zásob jadrových zbraní „v kvalite a kvantite“.
Riaditeľ Severokórejského inštitútu pre atómovú energiu varoval, že krajina bude teraz pripravená reagovať na hrozby zo strany USA „kedykoľvek“.
„Ak sa USA a ďalšie nepriateľské sily budú vytrvalo usilovať o svoju bezohľadnú nepriateľskú politiku voči KĽDR [Kórejskej ľudovodemokratickej republike] a budú sa správať škodoradostne, KĽDR je plne pripravená vyrovnať sa s nimi jadrovými zbraňami,“ povedal štátnym médiám.
Zariadenie v Yongbyone bolo zatvorené v roku 2007, ale Pchjongjang prisľúbil, že ho reštartuje o šesť rokov neskôr počas zvýšeného napätia s Južnou Kóreou. Odborníci povedali BBC že veria, že zariadenie by mohlo vyprodukovať plutónium v hodnote jednej bomby ročne.
Skutočný rozsah jadrových kapacít Severnej Kórey však zostáva neznámy a americkí predstavitelia v minulosti spochybnili niektoré tvrdenia Pchjongjangu.
Severná Kórea tiež oznámila plány na vypustenie rakety dlhého doletu, ktorá sa bude zhodovať s kľúčovým politickým výročím budúci mesiac. AFP varuje, že každé takéto spustenie by vyvolalo nové medzinárodné sankcie a ohrozilo plánované opätovné stretnutie juhokórejských a severokórejských rodín.
Washington aj Soul uviedli, že odpálenie rakiet dlhého doletu by predstavovalo jasné porušenie rezolúcií OSN, ale Južná Kórea uviedla, že nezaznamenala žiadne známky toho, že by Sever pripravoval takýto štart.
Oznámenia prichádzajú necelý mesiac po tom, čo Sever a Juh boli na pokraji vojenskej konfrontácie, pričom Pchjongjang vyhlásil „kvázi vojnový stav“.
Severná a Južná Kórea sa dohodli na dohode o zmiernení vojenského napätia
25. augusta
Severná a Južná Kórea dosiahli dohodu, ktorá ich po maratónskych krízových rozhovoroch stiahla späť z pokraja vojenskej konfrontácie.
K dohode došlo po tom, čo predstavitelia Pchjongjangu vyjadrili ľútosť nad výbuchmi nášľapných mín, ktoré začiatkom tohto mesiaca zmrzačili dvoch juhokórejských vojakov, a súhlasili so stiahnutím síl z frontovej línie.
V reakcii na to Soul prisľúbil, že prestane cez hranice vysielať propagandu proti Pchjongjangu, čo je pre Severokórejčanov významný problémový bod.
Juhokórejský minister obrany Kim Min-seok však povedal, že jeho krajina „zachová svoj obranný postoj pre možnosť ďalšej provokácie“.
Rokovania v pohraničnej dedine Panmunjom sa „zahrali proti nebezpečnej vojenskej patovej situácii“, hovorí Al-Džazíra .
Režim Kim Čong-una vyhlásil „kvázi vojnový stav“ s obrovským prejavom vojenskej sily a Južná Kórea sľúbila „tvrdú odvetu“ za akékoľvek akty agresie.
Rokovania viedli aj k dohode o práci na obnovení stretávania rodín oddelených kórejskou vojnou a sú naplánované následné rozhovory.
„Výsledok je taký, aký očakávali ostrieľaní kórejskí pozorovatelia, hoci napätie sa zvýšilo oveľa vyššie ako v posledných rokoch,“ BBC Stephen Evans hlási zo Soulu.
ale The Guardian Aidan Foster-Carter varuje, že samoľúbosť je nerozumná. „Nehody sa môžu stať,“ hovorí. 'Žiadna zo strán nechce na chvíľu vojnu, ale buď by sa mohla prepočítať alebo prehnane reagovať s hroznými následkami.'
Mohlo by juhokórejské rozhlasové vysielanie viesť k totálnej vojne?
24. augusta
Zástupcovia Severnej a Južnej Kórey vedú druhé kolo rozhovorov, ktorých cieľom je zabrániť krajinám v návrate do ozbrojeného konfliktu.
Rokovania však zostávajú na mŕtvom bode, Pchjongjang požaduje, aby Soul zastavil propagandistické vysielanie cez hranice a Južná Kórea trvá na ospravedlnení za nášľapné míny, ktoré zranili dvoch vojakov.
Čo sa stalo?
Dvaja juhokórejskí vojaci boli zranení minulý mesiac po výbuchu nášľapných mín počas bežnej hliadky v demilitarizovanej zóne (DMZ). Soul obviňuje Sever a pomstil sa obnovením vysielania protipchjongjangskej propagandy cez hranice, čo viedlo minulý štvrtok k výmene delostreleckej paľby. Režim Kim Čong-una následne vyhlásil „kvázi vojnový stav“ a požadoval, aby Soul zastavil vysielanie alebo čelil vojenskej akcii.
Čo obsahujú vysielania?
Cezhraničné vysielanie, prenášané hovorcami pozdĺž hranice, bolo dlho súčasťou psychologickej vojny medzi týmito dvoma národmi. Táto taktika bola naposledy použitá v roku 2004, keď Južná a Severná Kórea dosiahli dohodu o demontáži svojich propagandistických reproduktorov, tzv. BBC správy.
Vysielanie z juhu zahŕňa správy kritické voči Kimovmu režimu, správy od prebehlíkov a dokonca aj K-pop. 'V minulosti to bolo proti Severnej Kórei ráznejšie, ale od 90. rokov sa snaží opísať realitu demokratickej spoločnosti,' povedal zdroj. Správy NK .
čo bude ďalej?
Juhokórejská prezidentka Pak Kun-hje pevne stojí a prisľúbila, že bude pokračovať vo vysielaní, kým sa Severná Kórea neospravedlní za výbuchy nášľapných mín. 'Potrebujeme jasné ospravedlnenie a opatrenia, aby sme zabránili opakovaniu týchto provokácií a napätých situácií,' povedal Park. Z pohraničných oblastí bolo evakuovaných viac ako 4 000 obyvateľov a vláda varovala, že sa „tvrdo pomstí“ za akékoľvek agresívne činy.
Medzitým je severokórejská armáda pod rozkazom byť „plne pripravená“ na vojnu a juhokórejské ministerstvo obrany varovalo, že 70 percent ponoriek Pchjongjangu bolo rozmiestnených zo svojich základní a jej delostrelecká sila v blízkosti hraníc sa od piatka zdvojnásobila. Wall Street Journal správy.
Konflikt má dôsledky aj mimo Kórejského polostrova. Čína, znepokojená eskaláciou napätia, rozmiestnila pozdĺž svojich hraníc so Severnou Kóreou ďalšie sily. Daily Telegraph . OSN tvrdí, že sleduje napätie „s vážnymi obavami“ a USA plánujú do regiónu poslať vojnové lietadlo a ponorku.
Odborníci sú však stále skeptickí, že to povedie k vypuknutiu rozsiahlych bojov. 'Obe strany sa v skutočnosti len snažia zvýšiť tlak na druhú a hľadajú prevahu v zjavne veľmi náročných rokovaniach,' povedal Yang Moo-Jin, profesor na Univerzite severokórejských štúdií v Soule.
The New York Times uvádza, že súčasná situácia je takmer neznáma. „Strany často eskalovali napätie, spájali hrozby vojny s tvrdými rečami o odvete, kým sa stiahli do dialógu a krátkodobých dohôd o zlepšení vzťahov,“ uvádzajú noviny. Young-woo, bývalý juhokórejský poradca pre národnú bezpečnosť súhlasí: 'Povedia niečo ako 'my sme to neurobili, ale buďme všetci opatrnejší'.'
Kim Čong-un stavia jednotky Severnej Kórey na „vojnovú základňu“
21. augusta
Najvyšší vodca Severnej Kórey Kim Čong-un nariadil svojim jednotkám v prvej línii „vojnové postavenie“ po výmene delostreleckej paľby s Južnou Kóreou. Povedal svojej armáde, aby bola pripravená spustiť „prekvapivé operácie“, hovorí Daily Telegraph .
Táto správa prichádza po tom, čo Južná Kórea vypálila cez hranicu desiatky 155 mm nábojov, pričom uviedla, že išlo o odvetu za projektily vypálené zo Severu. Soul uviedol, že jeho sused sa pokúšal zasiahnuť reproduktor, ktorý hrá protipchjongjangskú propagandu. Severná Kórea predtým dala Juhu 48 hodín na zastavenie ofenzívy zvukovej propagandy alebo na vojenskú akciu. Juh túto hrozbu odmietol a trval na tom, že nahrávky sa budú stále prehrávať. Soul tvrdí, že propaganda je odpoveďou na nášľapnú mínu, ktorá začiatkom tohto mesiaca zranila dvoch jeho vojakov. Obviňuje Severnú Kóreu z nasadenia míny v demilitarizovanej zóne pozdĺž hranice, čo Pchjongjang poprel. Severokórejská štátna tlačová agentúra teraz tvrdí, že Kim je pripravený na vojnu. KCNA uviedla: „Kim Čong-un vydal rozkaz najvyššieho veliteľa Kórejskej ľudovej armády (KPA), že veľké kombinované jednotky KPA v prvej línii by mali vstúpiť do vojnového stavu, aby boli úplne pripravené na začatie prekvapivých operácií.“ Toto je Sotva však prvýkrát Sever použil takýto bojovný jazyk, hovorí CNN . V roku 2013 štátna tlačová agentúra oznámila, že Severná Kórea vstúpila do „vojnového stavu“ so svojím južným susedom – nemalo to však žiadne vojenské následky. Napriek tomu CNN označuje tento najnovší vývoj za „nebezpečnú eskaláciu“ a OSN uviedla, že je „ pozorne sleduje vývoj s vážnymi obavami.“ Včerajšia paľba bola najvážnejším nepriateľstvom, odkedy Sever zabil štyroch vojakov z juhu ostreľovaním ostrova blízko námornej hranice medzi dvoma Kóreami, ktoré sú od roku 1950 technicky vo vzájomnej vojne.
Obyvateľom okresu Yeoncheon v Južnej Kórei bolo včera nariadené, aby evakuovali svoje domovy a vydali sa do blízkych prístreškov. Región je asi 40 míľ severne od Soulu.
