Charlie Hebdo: je karikatúra Alan Kurdi rasistická?
Kresba utopeného sýrskeho utečenca v kontroverznom časopise rozprúdi diskusiu o rasizme po celom svete
Matt Cardy/Getty Images
Kontroverzná karikatúra uverejnená vo francúzskom časopise Charlie Hebdo vyvolala celosvetovú diskusiu o rasizme, satire a slobode prejavu.
Obrázok zobrazuje trojročného sýrskeho utečenca Alan Kurdi , ktorý sa minulý rok utopil pri pokuse preplávať Stredozemné more, pričom ho ukázal ako dospelého páchajúceho sexuálny zločin v Nemecku.
Nechutná karikatúra v Charlie Hebdo („Čo by sa stalo s Aylanom, keby vyrástol? Hlupák“) cez @faizaz pic.twitter.com/iB4myFb1ke
— Sunny Hundal (@sunny_hundal) 13. januára 2016
'Čo by sa stalo s malým Alanom, keby vyrástol?' pýta sa pred odpoveďou: „Tápač žien v Nemecku“ v jasnom odkaze na sexuálne útoky spáchaný minulý mesiac v Kolíne nad Rýnom.
Viac ako 100 žien tvrdí, že ich napadli muži zjavného severoafrického alebo arabského pôvodu počas osláv Nového roka v nemeckom meste, čo vyvolalo pobúrenie a zvýšilo existujúce napätie v krajine.
Mnohí na sociálnych sieťach odsúdili časopis, ktorý označili za „rasistický“ a „revoltujúci“, pričom korešpondentka ABC pre Blízky východ Sophie McNeillová ho označila za „poburujúce“.
Alanova teta Tima povedala, že sa rozplakala, keď videla karikatúru. „Znova nám ublížiť, to nie je fér,“ povedala Správy CBC .
Novinár Financial Times Christopher Thompson však povedal, že kresba by si jednoducho mohla robiť srandu z „vymetaných stereotypov o migrantoch“.
Môže to tiež predstavovať, ako sa kyvadlo verejnej podpory pre utečencov otočilo späť opačným smerom, navrhuje Washington Post' s Adamom Taylorom.
„Charlie Hebdo možno satirizoval vrtkavosť európskych sympatií k utečencom a migrantom alebo zvýrazňoval absurditu spájania mnohých strašných utečeneckých rodín s údajnými sexuálnymi útokmi dospelých mužov,“ hovorí, ale dodáva: „Aj keď je to pravda. satira sa však mnohým míňa cieľu.“
Novinár Max Fisher, od Vox , súhlasí. „Aj keď hlavným posolstvom je argumentovať proti utečeneckej hystérii a presadzovať práva utečencov v Európe, napriek tomu je to nevkusné,“ hovorí.
