Okamžitý názor: Priti Patel „pripravená vystrašiť zločincov“
Váš sprievodca najlepšími rubrikami a komentárom v utorok 13. augusta
Denné zhrnutie Týždňa vyzdvihuje päť najlepších názorov z britských a medzinárodných médií s úryvkami z každého z nich.
1. Tim Stanley v The Daily Telegraph
na železnú päsť Priti Patel
Konečne je tu minister vnútra, ktorý je pripravený vydesiť zločincov
Preto skutočne potrebujeme, aby sa pani Patelová držala svojich inštinktov o tom, kde je rovnováha. Na to, aby sme boli bezpečnou spoločnosťou, nemusíme byť krutou spoločnosťou: v mnohých oblastiach existuje dôvod na reformu a nie je dôvod byť bezmyšlienkovite drakonický. Minister vnútra však musí vyslať signál, že nezmyslom je koniec, že polícia má čo robiť – predchádzať a vyšetrovať skutočné zločiny – a nebude robiť nič iné. Môj počiatočný pocit je, že všetko, za čo ľavica nenávidí pani Patelovú, z nej robí na nejaký čas najpravdepodobnejšiu ministerku, ktorá to urobí. Prevracia ich politiku identity. Ako ázijská žena veria, že by mala byť liberálkou. Ale nie je. Mám podozrenie, že byť Aziatom a ženou môže byť súčasťou toho, čo z nej robí konzervatívku. Pani Patelová sa nemá za čo ospravedlňovať; žiadna z hanby Cameronovy elity z bohatstva. Môže povedať a urobiť to, čo považuje za správne, bez pocitu viny – a človek dúfa, že áno.
2. Matthew Walter v The Week US
o úpadku bývalého viceprezidenta
Čo bude potrebné na to, aby demokratický establishment opustil Bidena?
V týchto dňoch je Biden zmätený zo všetkého a všetkých prakticky neustále. Nevie, aký je rozdiel medzi Theresou Mayovou a Margaret Thatcherovou – alebo medzi ňou a Angelou Merkelovou. Bežne hovorí veci, ktoré sú absolútnym nezmyslom – „pravda nad faktami“, „národ, o ktorom Barack Obama dokázal, že smeruje k spravodlivosti“. Široké črty jeho životopisu – ťažké detstvo, dlhý čas v Senáte, potom viceprezident – sú dostatočne jasné, ale začínajú sa rozmazávať: Bol som ešte v administratíve, keď za mnou prišli tie deti? Nie sú to obyčajné prešľapy. Sú to príznaky kognitívneho úpadku, ktoré bude poznať každý, kto ako ja trávi veľa času v spoločnosti ľudí, ktorí sú zhruba v Bidenovom veku. Pokiaľ viem, poslankyňa Alexandria Ocasio-Cortezová je jedinou prominentnou demokratkou, ktorá to skutočne povedala, aj keď to musí byť bolestne zrejmé miliónom Američanov, ktorí majú priateľov a príbuzných v ôsmom alebo deviatom veku – resp. aj 10. — desaťročie života.
3. Leonid Ragozin v Al-Džazíre
o uchopení moci Vadimira Putina
Putin riskuje stratu Moskvy
Dôsledky takejto rastúcej nespokojnosti v Moskve sú významné. Vo vysoko centralizovanom štáte, akým je Rusko, je hlavné mesto možno jediným miestom, na ktorom skutočne záleží, pokiaľ ide o zmenu režimu. Je to skutočne pokojná revolúcia v Moskve v auguste 1991, ktorá ukončila komunizmus a urýchlila rozpad Sovietskeho zväzu. Tejto revolúcii predchádzali dva roky gigantických zhromaždení so státisícovou účasťou. Dnešné protesty sú stále vzdialené od tých, ale rastú - zhromaždenie, ktoré sa konalo minulú sobotu, bolo dvakrát také veľké ako predchádzajúce povolené zhromaždenie pred mesiacom. Jedným z hlavných dôvodov tohto pozoruhodného nárastu počtu bolo rozhodnutie Kremľa prejsť od umierneného zastrašovania opozície k priamemu teroru.
4. John Cassidy v The New Yorker
na otázky nezodpovedané samovraždou Jeffreyho Epsteina
Konšpirácie Jeffreyho Epsteina a záhadné úmrtia bohatých a zničených
Vo veku šesťdesiatšesť rokov čelil Epstein vyhliadke, že bude celé mesiace chradnúť v hroznom väzení, v ktorom bývali ľudia ako John Gotti a El Chapo; čeliť svojim obvineným v trestnom konaní; stratiť svoj majetok v občianskych súdnych sporoch; a stráviť zvyšok života vo federálnom ohrade, tentoraz bez pracovného uvoľnenia, ktoré dostal počas svojho prvého uväznenia. Stratil to, čo si sociopati ako on cenia najviac: kontrolu. Na základe toho, čo teraz vieme, sa zdá, že Epstein sa v sobotu ráno zabil vo svojej cele v Metropolitan Correctional Center a že do toho nikto iný nebol. V niektorých ohľadoch to nie je veľmi uspokojivé vysvetlenie a vyvoláva dôležité otázky o tom, prečo Epstein nebol pod prísnejším dohľadom. Ale zodpovedá skutočnostiam, ktoré boli doteraz odhalené. Zodpovedá to aj tomu, čo vieme o Epsteinovom psychologickom profile. A nevyžaduje zapojenie žabích mužov z Mossadu alebo ich ekvivalentu, aby to bola pravda.
5. Anouchka Grose v The Guardian
o Grónsku ako o klimatických zmenách
Ako môže klimatická núdza viesť ku kríze duševného zdravia
Ak svet okolo vás kedysi sľuboval, že bude miestom, ktoré poskytne určité množstvo jedla, prístrešia a konzistencie, ako sa môžete cítiť, keď sa postupne stáva miestom extrémnej nepredvídateľnosti a rizika? V Grónsku majú slovo severní Baffinovi Inuiti uggianaqtuq opísať nepríjemný pocit spôsobený čudným správaním priateľa alebo dokonca pocit túžby po domove, keď je človek skutočne doma. Nedávno bolo toto slovo zaužívané na opis nestálych poveternostných podmienok a pocitu, že okolie sa stáva nespoľahlivým – búrky prichádzajú náhle a trvajú dlhšie, ľad je tenší a potravín je citeľne menej. Tam, kde ste sa mohli uživiť lovom, rybolovom a hľadaním potravy, to teraz možno budete musieť doplniť výletmi do novovzniknutého supermarketu. Ale ako by ste mali zaplatiť za jedlo? A čo ak si už nemôžete dovoliť kŕmiť svojho psa?
