Prečo sa vyšetrovanie Grenfell odkladá?
Sudca hovorí, že druhá fáza „nepravdepodobne“ začne pred koncom budúceho roka, čo je „trpkým úderom“ pre aktivistov
Člen záchranných zložiek sa pozerá z okna v Grenfell Tower
Carl Court/Getty Images
Druhá fáza vyšetrovania ničivého požiaru v Grenfell Tower bola odložená do konca roka 2019 a môže byť posunutá ešte viac, oznámil sudca, ktorý vedie vyšetrovanie.
Sir Martin Moore-Bick začiatkom tohto týždňa na konci prvej fázy vyšetrovania povedal: Vzhľadom na rozsah príprav, ktoré sa musia vykonať, si myslím, že je nepravdepodobné, že bude možné začať druhú fázu vypočutí pred koncom budúceho roka.
Táto správa bude trpkou ranou pre rodiny a aktivistov, ktorí hľadajú spravodlivosť pre 72 ľudí, ktorí zomreli v dôsledku požiaru v západnom Londýne v júni 2017. Správy kanála 4 .
V článku pre The Guardian , Seraphima Kennedy, bývalá susedská dôstojníčka z Kensington and Chelsea Tenancy Management Organisation, súhlasí s tým, že dlhé meškanie len pridáva na traume.
Nikto nepochybuje o rozsahu výzvy alebo o pedantnosti sudcu, hovorí. Existujú však obavy týkajúce sa časového rámca a pokusov hlavných účastníkov spoločnosti zahmlievať a presúvať vinu namiesto toho, aby sa poctivo zapájali do procesov vyšetrovania.
Moore-Bick však trval na tom, že dôvody oneskorenia sú skutočné a neprekonateľné, pričom tvrdil, že stále existuje viac ako 200 000 dokumentov, ktoré je potrebné preskúmať, zredigovať a zhrnúť, kým sa začne nová fáza.
Okrem toho každé individuálne vypočutie smrti každej obete musí uspokojiť potreby Európskeho dohovoru o ľudských právach The Guardian .
Vyšetrovanie všetkých mŕtvych bolo začaté a odložené, čo je štandardná prax, keď prebiehajú iné vyšetrovania, pokračujú noviny. Vyšetrovanie však vypočulo značné množstvo dôkazov a tie budú zhromaždené na mimoriadnych pojednávaniach pred začiatkom druhej etapy.
Moore-Bick uviedol, že starostlivá a podrobná príprava, ktorá nám umožňuje zamerať sa na tie aspekty programu, ktoré sú skutočne dôležité, by mala umožniť, aby sa konanie po začatí konania mohlo dokončiť v primeranom čase. Čo najskôr sa vypracuje predbežná správa s ohľadom na objem materiálu, ktorý sa musí stráviť, dodal.
V posledných týždňoch sa objavili aj obvinenia z obštrukcií zo strany právnických osôb, ktoré sú predmetom vyšetrovania. Korešpondent denníka Guardian pre sociálne záležitosti Robert Booth napísal tento týždeň, že posledné fázy prvej fázy vyšetrovania boli poznačené zhadzovaním viny zo strany mnohých spoločností, ktoré pracovali na renovácii.
Booth poznamenáva, že došlo k frustrácii z pokusov spoločností oddialiť Moore-Bick vydávanie záverov o aspektoch bezpečnosti budov, pričom firmy sa snažia obmedziť odporúčania sudcu skôr, ako budú vypočuté ďalšie dôkazy.
V záverečnom vyhlásení v prvej fáze vyšetrovania Pete Weatherby QC povedal: Dôvod, prečo niektoré verejné vyšetrovania a ikonické vyšetrovania trvali tak dlho, nie je kvôli komplikovanej téme, ale kvôli neschopnosti alebo neochote čeliť tomuto endemickému nedostatku inštitucionálnych alebo firemná úprimnosť.
Moore-Bick tiež oznámil, že vyšetrovací tím je v procese zabezpečenia miesta v západnom Londýne, kde sa budú konať vypočutia, po tom, čo všetci pozostalí, pozostalí a starosta mesta Sadiq Khan vyjadrili obavy o súčasný priestor v centre Londýna.
The Londýnsky večerný štandard uvádzajú, že pozostalí a príbuzní uviedli, že mali problém dostať sa na miesto konania a nemajú pocit, že je to s nimi v centre konania.
Moore-Bick povedal: S potešením vám môžem povedať, že sme našli niekoľko priestorov v západnom Londýne, ktoré boli nedávno k dispozícii a ktoré by nám poskytli to, čo potrebujeme, vrátane veľkej pojednávacej miestnosti.
Hovorca skupiny Grenfell United ocenil rozhodnutie presunúť miesta a povedal: Pozostalí a pozostalí by mali byť vždy stredobodom tohto vyšetrovania a jeho blízkosť našej komunite znamená, že viac z nás sa bude môcť zúčastniť a zúčastniť sa. .
