Referendum v EÚ: Dátum, fakty a najnovšie šance na Brexit
Do hlasovania národa zostávajú dva týždne, tu sú podrobnosti, ktoré potrebujete vedieť
Dan Kitwood/Getty Images
Hlasovanie o referendum o EU je už len štrnásť dní a protichodné kampane sú zo dňa na deň zúrivejšie.
Obe skupiny Remain a Leave vydali varovania o národnej bezpečnosti, ekonomike a obchode, no tvrdé fakty sú veľmi vzdialené, pretože nikto si nemôže byť úplne istý, čo by sa stalo, keby Spojené kráľovstvo opustilo blok.
Tu je to, čo vieme o nadchádzajúcom hlasovaní:
Kedy sa bude konať referendum o EÚ?
Štvrtok 23. júna 2016.
Čo sa bude referendum pýtať?
Konzervatívci pôvodne odporúčali, aby otázka znela: 'Myslíte si, že Spojené kráľovstvo by malo zostať členom Európskej únie?' Vláda sa však podvolila nátlaku volebnej komisie po obavách, že formulácia by mohla byť vnímaná ako zaujatá voči tým, ktorí vedú kampaň za zotrvanie, a teraz znie: „Malo by Spojené kráľovstvo zostať členom Európskej únie alebo by malo vystúpiť z Európskej únie? ?'
Kto môže hlasovať v referende o EÚ?
Spôsobilosť bude založená na kritériách pre hlasovanie vo všeobecných voľbách, čo znamená, že občania väčšiny krajín EÚ (ktorí môžu voliť v miestnych a európskych voľbách) sa nebudú môcť zúčastniť. Hlasovať môže každý, kto má viac ako 18 rokov a patrí do jednej z nasledujúcich skupín:
- Britskí občania s pobytom v Spojenom kráľovstve
- Britskí občania žijúci v zahraničí menej ako 15 rokov
- Občania Írska, Malty a Cypru s bydliskom v Spojenom kráľovstve
- Občania Commonwealthu s bydliskom v Spojenom kráľovstve
- Občania Commonwealthu s bydliskom v Gibraltári
Nezúčastnia sa však občania Jersey, Guernsey a ostrova Man, ktoré nie sú v EÚ.
Členovia Snemovne lordov budú môcť voliť napriek tomu, že nebudú spôsobilí hlasovať vo všeobecných voľbách.
Najvyšší súd nedávno zrušil právnu námietku proti pravidlu, ktoré zakazuje Britom, ktorí žili v zahraničí dlhšie ako 15 rokov, voliť, čím zabránil viac ako 700 000 bývalým členom voliť. Vyzývatelia prisľúbili, že sa odvolajú, pričom argumentujú, že výsledok referenda bude mať „veľmi skutočný vplyv“ na ich životy.
Ak ste sa ešte nezaregistrovali na hlasovanie, stále máte čas. Oficiálny termín bol v utorok 7. júna o 23:59, no po páde registračnej webovej stránky tesne pred uzávierkou vláda tento termín predĺžila na štvrtok 9. júna do 23:59. Tu je ako sa zaregistrovať .
Čo by sa stalo, keby sa hlasovalo zajtra?
Najnovší prieskum verejnej mienky, ktorý uskutočnil NatCen Social Research, ukazuje, že 51 percent voličov chce zostať v EÚ a 49 percent chce odísť, čo naznačuje, že ak by sa zajtra hlasovalo, žiadny brexit. Komplexný prieskum je založený na priemere šiestich posledných prieskumov verejnej mienky. Neberie však do úvahy „neviem“ a podľa najnovších prieskumov je v priemere nerozhodnutých asi 12,5 percenta voličov. Rozhodujúce bude ich hlasovanie a konečná účasť.
Dva prieskumy uskutočnené minulý týždeň dali Leave pred Zotrvať, vrátane – prvýkrát – telefonického prieskumu, ktorý spôsobil pád libry. Telefonické prieskumy v minulosti zvyčajne uprednostňovali možnosť Zostať. Napriek tomu bude proeurópsky tábor pravdepodobne povzbudzovaný, že voliť má v úmysle viac ľudí, ako sa očakávalo. Údaje z prieskumov ukázali, že brexitéri sa 23. júna zúčastnia častejšie ako tí, ktorí podporujú status quo.
Môžeme veriť prieskumom?
Po minuloročnej predvolebnej kampani – v ktorej boli prieskumy verejnej mienky veľmi konzistentné a veľmi nesprávne – mnohí diváci pristupujú k údajom, ktoré uvádzajú, trochu skepticky. Pochybnosti o ich presnosti boli umocnené ostrými rozdielmi vo výsledkoch, ktoré predpovedali: od 26-bodového náskoku pre Remain v decembri minulého roka k deväťbodovému náskoku pre Leave o dva mesiace neskôr.
Aké sú šance na Brexit?
Bookmakeri boli jednomyseľne na strane Remain, ale šance sa začínajú zmenšovať. V reakcii na dva prieskumy verejnej mienky, ktoré uviedli Leave v popredí, boli stávky na Brexit prehodnotené. Zdá sa, že väčšina stávkarov odstupuje, čo je ďalší dôvod, prečo sa bookmakeri mohli začať cítiť nervózne. Napríklad Coral ponúka kurzy 1-3 na Zotrvanie a 12-5 na Odchod po tom, čo sa 90 percent stávok v posledných dňoch uzavrelo na Brexit.
Kto vedie kampaň na oboch stranách?
Von: Vote Leave, za ktorou stoja poprední predstavitelia konzervatívcov Boris Johnson, Michael Gove a Iain Duncan Smith.
v: British Stronger in Europe vedie Sir Stuart Rose, predchádzajúci šéf Marks & Spencer, a podporujú ho všetci traja žijúci bývalí premiéri John Major, Tony Blair a Gordon Brown.
