Všetko, čo vieme o tom, kedy bude Nazanin Zaghari-Ratcliffe oslobodený
Britsko-iránska matka čelí v Iráne novému súdu koncom tohto mesiaca

Fotografia Zaghari-Ratcliffeovej je držaná vo výške na proteste pred iránskym veľvyslanectvom v Londýne v roku 2016
Chris J Ratcliffe/Getty Images
Uväznená britsko-iránska matka Nazanin Zaghari-Ratcliffeová bola prepustená z domáceho väzenia v Iráne po skončení päťročného trestu, ale teraz čelí novému súboru obvinení na súde koncom tohto mesiaca.
Zaghari-Ratcliffe je od roku 2016 zadržiavaná pre obvinenia zo špionáže, pričom väčšinu času strávila v neslávne známej väznici Evin v Teheráne. Minulý rok ju prepustili z väzenia kvôli pandémii koronavírusu, no od marca je v domácom väzení v dome svojich rodičov.
Hoci jej štítok na členku odstránili, nový dátum súdu 14. marca znamená, že je nepravdepodobné, že sa bude môcť okamžite vrátiť do svojho londýnskeho domova, ako ona a jej rodina dúfali. Medzi nové obvinenia patrí šírenie propagandy proti islamskej republike účasťou na demonštrácii pred iránskym veľvyslanectvom v Londýne v roku 2009 a rozhovorom pre perzskú televíziu BBC, Reuters správy.
premiér Boris Johnson tweetoval potešilo ho, keď videl odstránenie štítku na členku Zaghari-Ratcliffe, ale to, že jej ďalšie uväznenie bolo úplne neprijateľné. Musí byť prepustená natrvalo, aby sa mohla vrátiť k svojej rodine v Spojenom kráľovstve, a naďalej robíme všetko, čo je v našich silách, aby sme to dosiahli, dodal.
Minister zahraničných vecí Dominic Raab tweetoval že zatiaľ čo Spojené kráľovstvo víta odstránenie štítku Nazanin Zaghari-Ratcliffeovej... Musí jej byť umožnené čo najskôr sa vrátiť do Spojeného kráľovstva, aby sa mohla stretnúť so svojou rodinou.
Povedal jej manžel Richard Ratcliffe The Telegraph že správy boli zmiešané a dodali, že iránske úrady jednou rukou dávajú a druhou berú.
Uzavreli právnu anomáliu potreby prepustiť ju, ale stále našli spôsob, ako ju udržať v ohrození, povedal. Dnes poobede je veľmi rada, že je bez štítku na členkoch, takže si to zatiaľ len užívame. Ale uvidíme, čo prinesie budúci týždeň – zjavne je stále držaná ako páka na Spojené kráľovstvo.
Dlho sa predpokladalo, že Zaghari-Ratcliffe je zatknutý spojené s historickým dlhom z predaja zbraní, ktorý má Spojené kráľovstvo voči Iránu a že ona a ďalší britsko-iránski štátni príslušníci sú zadržaní ako rukojemníci, kým Spojené kráľovstvo nesplatí dlh.
Nedávno odišiel šéf ministerstva zahraničných vecí Simon McDonald pre BBC Radio 4's dnes program že utrpenie Zaghari-Ratcliffe sa blíži ku koncu a že Spojené kráľovstvo sa snažilo splatiť historický dlh Iránu vo výške 400 miliónov libier prostredníctvom humanitárnych platieb, The Guardian správy.
Uznávame, že ide o iránske peniaze a musia sa vrátiť Iránu, povedal McDonald. Kľúčovou komplikáciou je, že Irán podlieha veľmi komplexným sankciám, takže spôsob splatenia týchto peňazí je súčasťou príbehu.
Zdôraznil však, že splatenie dlhu a prepustenie britsko-iránskeho dvojitého občianstva spolu nesúvisia.