Závet Nelsona Mandelu rozdeľuje majetok v hodnote 2,5 milióna libier
Mandelov závet rozdeľuje jeho majetok medzi rodinu, školy, zamestnancov a ANC
Getty Images
NELSON MANDELA odkázal viac ako 2,5 milióna libier svojej rodine, školám, ktoré ho vzdelávali, zamestnancom, ktorí mu slúžili – a ANC.
Jeho majetok, ktorý zahŕňa nehnuteľnosti v Johannesburgu a Eastern Cape, bol predbežne ocenený na 46 miliónov randov (2,53 milióna libier), uviedol zástupca hlavného sudcu Dikgang Mosenke. Celková hodnota sa bude pravdepodobne zvyšovať, pretože tantiémy z jeho autobiografie budú naďalej prúdiť.
40-stranový závet bol napísaný v roku 2004 a niekoľkokrát aktualizovaný, naposledy v roku 2008.
Nelson Mandela Family Trust dostane 1,5 milióna R (83 000 libier), ako aj podiel z budúcich licenčných poplatkov. Graça Machel, Mandelova tretia manželka, sa pravdepodobne vzdá nároku na polovicu majetku, uviedli jej právnici pre juhoafrické spravodajstvo. Správy24.
Mandela daroval 100 000 R (5 500 libier) niekoľkým zo svojich predchádzajúcich škôl, vrátane strednej školy v jeho rodnej dedine Qunu a Wits University v Johannesburgu. Peniaze pôjdu do štipendijných programov.
„Obzvlášť ma znepokojujú vzdelávacie potreby detí z Qunu,“ napísal Mandela vo svojom testamente.
Ukázalo sa tiež, že 10 až 30 percent licenčných poplatkov z majetku dostane ANC, strana, ktorú Mandela doviedol k víťazstvu v roku 1994. V posledných rokoch bola ANC obviňovaná z toho, že nesplnila požiadavky svojho bývalého vodcu. ideálov.
Phillip de Wett, pridružený redaktor v Mail and Guardian v Južnej Afrike, opísal odkaz ako volebný dar pre ANC.
Nie peniaze, on tweetoval, ale asociácia. Veľa šťastia pri pokuse oddeliť ho od strany teraz.
Mandela tiež uznal starostlivosť, ktorú mu venovali rôzni členovia jeho personálu, a nechal ich niekoľko po 50 000 R (2 750 £).
Mosenke novinárom povedal, že závet zatiaľ nebol napadnutý. Rodinní príslušníci majú 90 dní na podanie námietky.
Nelson Mandela: Bronzový králik v „uchu“ Madiby pobúri SA
23. januára
SOCHARI dostali príkaz odstrániť malého bronzového králika, ktorý bol objavený v uchu novej sochy Nelsona Mandelu.
Malý králik „vyvolal pobúrenie“ juhoafrickej vlády, ktorá tvrdí, že ohrozuje dôstojnosť 30-metrového pamätníka.
Ako sa teda zajačik dostal do ucha ikony proti apartheidu?
Umelci Ruhan Janse van Vuuren a Andre Prinsloo uviedli, že zviera pridali ako „osobnú pečiatku“ po tom, čo im úrady zabránili vyryť ich podpisy na sochu. Správy ITV správy.
Juhoafrické noviny Socha ponúka inú teóriu. Hovorí sa, že sochári vložili zviera, pretože predstavuje tlak, pod ktorým boli socha dokončená včas. Beeld poukazuje na to, že 'haas', slovo pre králika v holandskom afrikánskom jazyku, tiež znamená 'ponáhľať sa'.
Nech už sú dôvody svojej existencie akékoľvek, králik rozrušil veľa ľudí v krajine, ktorá stále smúti za svojím najväčším vodcom.
AP
Dali Tambo, syn postavy proti apartheidu Olivera Tamba, povedal, že bol nahnevaný, keď počul o králikovi, a povedal, že to musí ísť. The Independent správy.
'Táto socha nie je len socha muža, je to socha boja a jedna z najvznešenejších v histórii ľudstva,' povedal Tambo. 'Takže je to podľa mňa bagatelizovanie, ak to potom zoberieš vtipným spôsobom a začneš pridávať zajace do ucha.'
Socha, ktorá zobrazuje usmievajúceho sa Mandelu stojaceho s natiahnutými rukami, bola odhalená pred budovou Union Buildings – sídlom vlády v Pretórii – deň po jeho pohrebe. Juhoafrický prezident Jacob Zuma povedal, že toto gesto bolo navrhnuté tak, aby ukázal, že Mandela objal celý národ.
Juhoafrické oddelenie umenia a kultúry uviedlo, že nevedelo, že títo dvaja sochári pridali králika. 'Nepatrí to tam,' povedal hovorca. 'Socha predstavuje to, na čo sú všetci v Južnej Afrike hrdí.'
Hovorca to povedal aj pre BBC Zamerajte sa na Afriku program, že to nebolo vhodné, „pretože Nelson Mandela nikdy nemal zajaca na uchu“.
V súčasnosti prebiehajú diskusie o najlepšom spôsobe, ako „zachovať integritu sochy bez toho, aby došlo k jej poškodeniu alebo znetvoreniu“.
Pohreb Mandelu: chvíľa milosti po „fraškovom“ pamätníku
16. decembra
KONEČNE, po deviatich „zle spravovaných a niekedy až fraškovitých“ dňoch smútku, bol pohreb Nelsona Mandelu tým, čo si zaslúžil, Denná pošta hovorí.
V ostrom kontraste s chaotickými scénami na obrovskej spomienkovej slávnosti v Johannesburgu minulý týždeň bol včerajší pohreb vo vidieckom Qunu „hlboko dojímavý“, píše sa v novinách. Bola to „príležitosť vznešenej milosti, prešpikovaná momentmi dojímavosti a humoru, vysokej drámy a surových emócií“.
Mail uvádza, že štvorhodinový ceremoniál nebol bez výčitiek: uprednostňovanie VIP pred príbuznými bolo obzvlášť nepríjemné. Ale prejavy tých, ktorí skutočne „poznali a milovali“ ikonu z éry apartheidu, zasiahli tak, ako to nedokázali pochvaly od hodnostárov a hláv štátov.
The Daily Telegraph hovorí, že „pompéznosť a bojová ukážka“ včerajšieho pohrebu sa zdala byť v rozpore s mužom Mandelom – skromným, neformálnym vodcom. V niektorých dlhotrvajúcich prejavoch sa podujatie predĺžilo najmenej o dve hodiny a na štadióne Soccer City Stadium sa nevyrovnalo žiadne orodovanie, ktoré by sa vyrovnalo strhujúcim výkonom prezidenta Obamu.
Ale v neskorších fázach pohreb dosiahol stupeň „intimity a dojemnosti“, keď vybraná skupina asi 450 príbuzných, priateľov a hodnostárov sledovala rituálne zabitie vola a videla Mandelovo telo pochované blízko tela jeho synov. Tieto momenty na želanie jeho rodiny neodvysielala televízia.
Z Mandelovho hrobu, uzavretého za múrmi, nebude dovolené, aby sa zmenil na národnú svätyňu, uvádza Telegraph. Ale to nie je potrebné. 'Pamätník najväčšieho predka Thembu chodí a rozpráva a je viditeľný všade naokolo: slobodní ľudia, rovní v systéme práva, ktorý nediskriminuje na základe farby.'
The Guardian hovorí, že deň pohrebu „bol pochmúrnejší“ ako tie, ktoré mu predchádzali. „Toto bol deň, keď zhaslo svetlo,“ píše sa v novinách. „Finalita“ dodala tejto príležitosti „vážnosť“.
Medzi zúčastnenými bol aj podplukovník Piet Paxton z juhoafrickej armády, ktorý uhasil plameň na Mandelovom hrobe po salte z 21 zbraní. „Nedá sa to opísať alebo si predstaviť, že by sa to stalo znova,“ povedal. „Nie v tomto rozsahu. Bolo to privilégium a česť byť toho súčasťou.“
Pre The Independent , posledné akty pripomínajúce život a smrť pravdepodobne najslávnejšieho muža na svete boli „pokojné a pokojné“, v ostrom kontraste s „nepokojom, nevraživosťou a mimoriadnou medzinárodnou pozornosťou za posledných desať dní“.
Podľa denníka to bola príležitosť obzrieť sa späť do obdobia jednoty, solidarity a nádeje. Rozčarovanie zo súčasnej politiky – tak verejne vyjadrené v neúnavnom hecovaní Jacoba Zumu, keď sa pokúšal predniesť svoj hlavný prejav na minulotýždňovej spomienke – bolo veľmi vzdialené.
Qunu: Mandelov pohreb bude „opatrným balansovaním“
13. decembra
NELSON MANDELA bude uložený v nedeľu vo svojej rodnej dedine Qunu po tom, čo tri dni ležal v štáte Pretória.
Podujatia, ktoré sa koná vo vidieckej dedine Eastern Cape, sa zúčastní 4 000 až 6 000 pozvaných hostí. Patria sem princ Charles, Bill a Hillary Clintonovci, reverend Jessie Jackson Jr a mnoho ďalších hláv štátov a zahraničných hodnostárov, juhoafrickej vlády. potvrdil dnes.
Zoznam pozvaných vyvolal v malej obci nevôľu. Niektorí susedia sa cítili „urazene“, keď vláda nepovedala, koľko dedinčanov sa bude môcť zúčastniť pohrebu, uvádza správa Juhoafrický nezávislý online .
Náčelník kmeňa Gebe vo Východnom Kapsku Nkosi Phathekile Holomisa uviedol, že uprednostňovaním zahraničných hostí organizátori brali Mandelu od jeho ľudí a ignorovali tradície Xhosa.
Ľuďom z Qunu, ľuďom, ktorí ho vytvorili, bola odopretá možnosť byť s ním, povedal.
Pohreb bol miestnymi médiami opísaný ako náročný a opatrný balansujúci čin, ktorý sa bude snažiť rešpektovať oficiálny protokol, ako aj xhoské pohrebné tradície a praktiky.
Starosta okresu Makhosazana Meth uviedol, že obyvatelia budú môcť bohoslužbu sledovať na niekoľkých veľkých obrazovkách po celej dedine.
Počas pohrebu bude v dedine hliadkovať viac ako 12 000 juhoafrických vojenských príslušníkov, čím sa zabezpečí, že vstup budú mať len tí, ktorí majú plnú akreditáciu.
Nelson Mandela: tisíce ulíc, aby vzdali poslednú úctu
11. decembra
Telo NELSONA MANDELU leží v stave v hlavnej vládnej budove v Pretórii, keď Južná Afrika začína trojdňový smútok.
Tisícky ľudí poskytli včera „čestnú stráž“, keď telo bývalého prezidenta previezli z nemocničnej márnice do Union Buildings. Verejnosť, hlavy štátov a zahraniční hostia si budú môcť pozrieť telo ikony z obdobia apartheidu, ktorá zomrela minulý štvrtok vo veku 95 rokov.
Ľuďom, ktorí chcú vidieť telo, ktoré leží v rakve so sklenenou doskou, bolo povedané, že ich mobilné telefóny budú musieť byť vypnuté a zmiznuté z dohľadu, kým im bude umožnené uložiť jeho pozostatky. Sky News správy. Žiadne fotografie nebudú povolené.
Mandelovo telo bude tento týždeň prevezené po rovnakej trase ešte dvakrát, aby umožnilo viac Juhoafričanov vzdať úctu. V nedeľu ho pochovajú vedľa svojich príbuzných v dedine Qunu vo Východnom Kapsku, kde sa narodil.
Buckinghamský palác potvrdil, že princ Charles bude zastupovať kráľovnú na pohrebe v Qunu. Panovník povedal, že dĺžka cesty znamená, že sa nebude môcť zúčastniť.
Na otázku, ako by si chcel, aby si na neho pamätali, Mandela raz povedal: „Bolo by odo mňa veľmi egoistické povedať, ako by som chcel, aby si na mňa pamätali. „To by som úplne nechal na Juhoafričanov. Chcel by som len jednoduchý kameň, na ktorom je napísané 'Mandela'.
Spomienková bohoslužba Nelsona Mandelu: desať kľúčových momentov
10. decembra
DNEŠNÁ spomienková bohoslužba za Nelsona Mandelu bola jedným z najväčších stretnutí medzinárodných hodnostárov za posledné roky, na štadión FNB Soweto pricestovalo viac ako 90 svetových lídrov. Pridali sa k nim tisíce živých smútiacich, ktorí ignorovali prívalové dažde, aby vzdali úctu bývalému juhoafrickému vodcovi. Tu je desať kľúčových momentov z tohto dňa:
Podanie ruky Obama-Castro: Americký prezident Barack Obama podal ruku kubánskemu prezidentovi Raúlovi Castrovi (na obrázku vyššie). Komentátori uviedli, že to bolo len druhýkrát, čo si vodcovia oboch krajín podali ruky od začiatku kubánskej revolúcie v roku 1960. Jeden americký predstaviteľ to označil za prejav Obamovej ochoty osloviť nepriateľov USA.
Objatie Winnie-Graca: Dvom ženám, ktoré zdieľali Mandelov život, sa pred obradom dostalo hlasného povzbudzovania. Mandelova bývalá manželka Winnie Madikizela-Mandela a jeho vdova Graca Machel sa chvíľu objímali a držali pri sebe, kým si sadli na svoje miesta.
Tardy Obama: Keď sa obrad začal, objavili sa správy, že americký prezident práve opustil svoj hotel v Johannesburgu. Našťastie pre neho celý ceremoniál meškal hodinu, a tak stihol urobiť svoj vlastný prejav. Davy pri jeho príchode hlasno jasali.
Presný Cameron: Medzitým sa David Cameron chválil BBC že prišiel medzi prvými. Nechcel som uviaznuť v premávke, povedal. Veľmi britský, veľmi presný, príďte sem včas. Ed Miliband a Gordon Brown údajne meškali.
Boos for Zuma: Juhoafrický prezident Jacob Zuma bol vypískaný časťami davu, keď vstúpil na štadión a neskôr, keď mal svoj prejav. Dostal sa pod paľbu za to, že údajne minul milióny randov z peňazí daňových poplatníkov na kúpalisko a ďalšie zariadenia vo svojom súkromnom dome. Juhoafričania toto bučanie široko odsúdili ako nevhodné.
Ban-Ki mesačný prejav: Generálny tajomník OSN vyjadril sústrasť rodine Mandelovej a národu. Južná Afrika podľa neho stratila hrdinu, otca a svet stratil priateľa a mentora. Nelson Mandela bol viac ako jeden z najväčších vodcov našej doby – bol jedným z našich najväčších učiteľov a učil príkladom.
Prívalový dážď: Mimosezónny lejak nezvládol náladu na štadióne a bol dokonca vnímaný ako dobré znamenie. Cyril Ramaphosa, podpredseda ANC a hlavný ceremoniár dňa, sa ospravedlnil pre počasie. Neboli sme schopní zastaviť dážď, ale takto by chcel byť Nelson Mandela poslaný ďalej, povedal. Toto sú požehnania. V africkej tradícii to znamená, že bohovia vás vítajú a nebeské brány sú otvorené.
Živé davy: Ramaphosa opakovane prosil hlučné davy, aby sa upokojili a prestali rušiť reproduktory. Mandela bol disciplinovaný, pošlime ho disciplinovane preč, vyzval. Smútiaci pokračovali v speve, tanci a fúkaní vuvuzely. Jeden Juhoafričan vyzval medzinárodných divákov, aby neboli príliš tvrdí na davy. Spievame, keď sme smutní. Spievame, keď sme šťastní... spev je neoddeliteľnou súčasťou našej bytosti, povedala.
Pozorovanie celebrít: Hudobník Bono a modelka Naomi Campbell patrili medzi smútiacich celebrít, ktorí prišli na pamätník, ale jedným z najhlasnejších povzbudzovaní davu bola juhoafrická herečka Charlize Theron.
Obamov prejav: Mnoho smútiacich uviedlo Obamov prejav ako vrchol dňa Daily Telegraph , pričom niektorí ho dokonca vychvaľujú ako to najlepšie, čo predniesol od svojho volebného prejavu v roku 2008. Svet vám ďakuje, že ste sa s nami podelili o Nelsona Mandelu, povedal davom americký prezident. Jeho boj bol tvoj boj; jeho triumf bol tvoj triumf. Vaša sloboda, vaša demokracia sú jeho vzácnym dedičstvom.
Nelson Mandela: lejak, keď tisíce ľudí spievajú na rozlúčku
10. decembra
JOHANNESBURG zahalila nezvyčajná oblačnosť a dážď, keď sa desaťtisíce ľudí zišli na spomienkovej slávnosti Nelsona Mandelu.
Náladu na 95-tisícovom štadióne však neubral ani prívalový dážď. Davy spievali a tancovali na tribúnach, zatiaľ čo jeden programový riaditeľ povedal, že Mandela by to považoval za dobré znamenie. „Nebeské brány sú pravdepodobne otvorené,“ povedal, keď dav jasal.
Memoriál sa začal asi s hodinovým oneskorením a miesto konania bolo v čase, keď sa rozbehlo, len z polovice plné, keďže tisíce ľudí zostali pred štadiónom. Tí na podujatí obvinili zo zdržania hustú premávku v oblasti, prísne bezpečnostné opatrenia a dážď. Robotníci ešte dávali dokopy vchod do VIP priestoru, keď prišli prví diváci.
Ostatné prepadové štadióny v areáli vybavené obrími obrazovkami boli vraj z veľkej časti prázdne.
Mandelove vnúčatá sa prihovorili zástupom priaznivcov a opísali svojho starého otca ako veľký strom, ktorý padol. S prejavom vystúpil aj generálny tajomník OSN Pan Ki-Moon, ktorý Mandelu označil za jedného z najväčších svetových učiteľov. Dodal, že Južná Afrika stratila hrdinu.
Povedal to premiér David Cameron BBC že salónik hláv štátov a vlád bol mimoriadnou scénou. Dodal: Mám podozrenie, že sa urobí veľa iných obchodov. Tam hore sa bude konať veľa ďalších stretnutí a veľa inej diplomacie. Som si istý, že sa tam bude veľa konverzovať, samozrejme o Madibe a o tom, čo urobil pre Južnú Afriku, ale mám podozrenie, že sa uskutoční pomerne veľa bilaterálnych rozhovorov a iných rozhovorov, pretože tam budú niektorí vodcovia, ako ste vy povedzme, že sa tak často nevidíme.
Pamätník Nelsona Mandelu na obrázkoch
Nelson Mandela: Život v obrazoch
Nelson Mandela: Obama a Castro vystúpia na pamätníku
10. decembra 2013
AMERICKÝ PREZIDENT Barack Obama sa dnes na spomienkovej slávnosti za Nelsona Mandelu podelí o pódium s kubánskym prezidentom Raúlom Castrom.
Desaťtisíce ľudí sa zhromažďujú na štadióne FNB s kapacitou 95 000 miest v Johannesburgu (na obrázku vyššie) na bohoslužbe, ktorá sa mala začať o 9:00 GMT.
Tri preplnené štadióny budú využívať veľké obrazovky na vysielanie pocty Mandelovi, ktorý zomrel vo veku 95 rokov minulý štvrtok.
Oficiálny zoznam hostí smútočných obradov obsahuje 52 prezidentov, 16 premiérov, troch podpredsedov, jedného kráľa, štyroch korunných princov a jedného veľkovojvodu. Časy.
David Cameron, Nick Clegg a Ed Miliband sa zúčastnia spolu s bývalými britskými premiérmi Gordonom Brownom, Tonym Blairom a Johnom Majorom.
Očakáva sa, že štyria Mandelovi vnúčatá vystúpia s prejavmi spolu s Andrewom Mlangenim, Mandelovým priateľom a bývalým spoluväzňom z Robben Island. Obama a Castro budú medzi šiestimi zahraničnými lídrami, ktorí vystúpia na bohoslužbách.
Juhoafrickí vládni predstavitelia trvali na tom, že sú pripravení na najväčšie stretnutie globálnych lídrov v nedávnej histórii – hoci dnes ráno bolo ešte stále vidieť robotníkov na lešení v prednej časti javiska, ktorí sa snažia dokončiť stavbu na poslednú chvíľu. Neboli vydané ani lístky. Úradníci sľúbili, že odmietnu ľudí len vtedy, keď sa čísla stanú neovládateľnými.
Desaťtisíce Juhoafričanov, ktorí sa dostanú na štadión a šplhajú po mieste na sedenie, sa ocitnú v kolíske smútku, pýchy a nepravdepodobného politického drhnutia pliec, hovorí Times.
Prídu traja bývalí americkí prezidenti George W. Bush, Bill Clinton a Jimmy Carter, ako aj Francois Hollande z Francúzska, palestínsky vodca Mahmúd Abbás a prezident Zimbabwe Robert Mugabe.
Medzi najvýznamnejšie absencie patria dalajláma, ktorý dvakrát nezískal víza do Južnej Afriky, izraelský premiér Benjamin Netanjahu a ruský prezident Vladimir Putin. Netanjahu uviedol vysoké cestovné a bezpečnostné náklady. však BBC Blízkovýchodný korešpondent Kevin Connolly hovorí, že existuje podozrenie, že sa chce vyhnúť potenciálu protiizraelských protestov, keďže Izrael mal rozsiahle väzby so starým režimom apartheidu.
Mandelov pamätník „bolesť hlavy z bezpečnostných dôvodov“ pre Južnú Afriku
9. decembra 2013
VZDANIE úcty Nelsonovi Mandelovi bude dnes „hlavným zamestnaním“ v budove parlamentu v Londýne, keď sa poslanci a kolegovia zoradia, aby si pripomenuli život a úspechy prvého černošského prezidenta Juhoafrickej republiky.
Po poctách, ktoré sa budú vzdávať počas otvorenia prevádzky v oboch domoch, bude neskôr v týždni nasledovať občianska akcia vo Westminster Hall. Bolo to miesto pre Mandelovu historickú adresu oboch domov v roku 1996 BBC správy.
Medzitým sa formuje príprava na Mandelov štátny pohreb v jeho rodisku Qunu, ako aj na utorňajšiu verejnú spomienkovú slávnosť na štadióne Soweto v Johannesburgu.
Princ Charles bude zastupovať kráľovnú na pohrebe 15. decembra, pretože dĺžka cesty znamená, že panovník sa nemôže zúčastniť, uvádza BBC.
Na štvorhodinovej spomienkovej slávnosti v Johannesburgu sa zúčastní kto z koho z hláv štátov a celebrít, Daily Telegraph správy. Príde najmenej 50 svetových lídrov vrátane Davida Camerona a prezidenta Obamu, ako aj zabávači vrátane Bona, Petra Gabriela, Annie Lennox, Oprah Winfrey a Spice Girls.
Nový iránsky prezident Hasan Rúhání potvrdil, že sa zúčastní na utorňajšej bohoslužbe, rovnako ako palestínsky prezident Mahmúd Abbás. V skutočnosti jediné krajiny, ktoré nepotvrdili, či sa niekto z ich hodnostárov zúčastní na podujatí, sú Rusko, Izrael, Líbya a Sýria, uviedli zdroje.
The Telegraph hovorí, že Obama pravdepodobne prednesie príhovor na štadióne a niektorí hudobníci na zozname pozvaných pravdepodobne vystúpia. Dodnes neboli zverejnené žiadne podrobnosti.
Spomienková bohoslužba prináša „takmer neslýchané výzvy pre juhoafrickú vládu a medzinárodné bezpečnostné služby poverené ochranou svojich VIP“, uvádza The Telegraph. Vláda uviedla, že každý člen verejnosti, ktorý sa bude chcieť zúčastniť bohoslužby, tak môže urobiť bez predchádzajúcej akreditácie. V snahe odvrátiť „strašenie z teroru“ bude uzavretá veľká časť hlavných ciest a vzdušného priestoru v Johannesburgu.
Zdá sa, že rozsah týchto dvoch udalostí zaskočil juhoafrické úrady nepripravené, The Guardian hovorí. Včera boli na výstavisku Nasrec v Johannesburgu chaotické scény, keď sa niekoľko stoviek z odhadovaných 3 000 miestnych a medzinárodných novinárov pokrývajúcich túto udalosť snažilo získať oficiálnu akreditáciu.
Keď pokazená tlačiareň spomalila registráciu, rozľahlé parkovisko sa stalo „blahou nadávok v mnohých jazykoch“, píše sa v novinách. Jeden alebo dvaja novinári z miestnych médií preskočili front a obrátili sa na predstaviteľov v Xhose a afrikánčine.
Nelson Mandela: Svet smúti za strateným hrdinom
6. decembra
Témou, ktorá prechádzala životom Nelsona Mandelu, bola jeho neotrasiteľná viera, že jedna ľudská bytosť môže dramaticky zmeniť chod dejín k lepšiemu, píše David Blair v knihe Daily Telegraph.
Pre Blaira bol Mandela možno jediným globálnym hrdinom vo veku, v ktorom všadeprítomný skepticizmus spôsobuje, že ľudia nie sú ochotní kanonizovať verejné osobnosti.
Ale Mandela bol oveľa viac ako politik (hoci bol zručný). V ostro rozdelenej Južnej Afrike, píše Blair, si Mandela získal lásku takmer všetkých svojich krajanov.
Juhoafričania vyšli do ulíc, keď telo bývalého prezidenta – prvého demokraticky zvoleného v krajine – premiestnili z jeho domu v Johannesburgu do Pretórie, hlavného mesta Južnej Afriky. 15. decembra bude uložený v meste Qunu vo Východnom Kapsku.
Zapisovanie Časy Jonathan Clayton hovorí, že Mandela nebol žiadny svätec, ale len málo ľudských bytostí mohlo konkurovať jeho veľkosti.
Čo ho robilo pozoruhodným a jedinečným, píše Clayton, bolo to, že bol politikom, ktorý dokázal zostať nepoškvrnený chaotickými kompromismi moci. Jeho imidž dokonca posilnil aj spôsob, akým odišiel z funkcie a dobrovoľne odstúpil už po jednom volebnom období.
Max Hastings, píše Daily Mail, opisuje Mandelu ako svetského svätca. Aj keď bol nepochybne najslávnejším černochom v histórii, prekonal rasové bariéry, aby sa stal príkladom ľudskej štedrosti ducha. Jeho obrovská osobnosť umožnila pokojný prechod moci v Južnej Afrike z bielej menšiny na vládu čiernej väčšiny.
Hastings pripúšťa, že sa od neho [Mandelu] žiadalo a niekedy zaňho požadovalo viac, než by mu mohol poskytnúť ktorýkoľvek smrteľník. Ale v konečnom dôsledku bol svet o niečo lepším miestom, pretože v ňom žil Nelson Mandela.
Korešpondent BBC pre Afriku Andrew Harding hovorí, že dlhý, bolestivý prechod Južnej Afriky od apartheidu k demokracii nebol dielom jedného muža, čo Mandela ochotne uznal. Ale prvý černošský prezident krajiny stelesnil túto cestu – svojím oceľovým, očarujúcim, kráľovským, neľútostným, odzbrojujúcim spôsobom – a jeho smrťou sa táto krajina zdá byť náhle prerušená od svojej hrdinskej, mučivej, brutálnej, zázračnej minulosti – a dlhej ceste k slobode. že pán Mandela žil a zosobňoval.
V nekrológu napísanom pre The Guardian, David Beresford hovorí, že pocitu kolektívneho úmrtia, ktorý sprevádza Mandelovu smrť, sa dá vyrovnať len tomu, ktorý nasledoval po atentáte na Johna F. Kennedyho v roku 1963.
Ale Kennedyho smrť bola zaznamenaná menej rezonujúco v dňoch pred globálnou dedinou, píše Beresford. A v každom prípade, trajektória života amerického politika predstavovala skôr rozbitý prísľub ako splnenú nádej.
Zapisovanie Slnko Jon Snow spomína na rozhovor s Mandelom v roku 1990. Skúsený novinár povedal, že bol taký prekonaný, že konečne stretol vysokého, sivého, žiariaceho politika plného energie, až mu tiekli slzy.
Nejako ho väzenie očistilo od pýchy. Fascinoval ho každý, koho stretol, píše Snow. Stále mi kládol otázky. V jednom bode prvého rozhovoru som mu musel povedať: Pán Mandela, som to ja, kto vám musí klásť otázky, nie naopak.
Keďže Mandela zmeškal zrodenie mediálneho veku, nikdy si neosvojil spôsob politika neodpovedania na otázky, píše Snow. V skutočnosti ma nikdy nezaujal ako politika, ale ako výnimočného človeka.
Korešpondent The Times vyvažuje chválospevy zhrnutím Mandelových nedostatkov: Po odchode z úradu mu jeho slepá lojalita voči ANC príliš dlho trvalo, kým sa postavil proti šialenému popieraniu HIV/AIDS svojho nástupcu Thaba Mbekiho, ktorý sa odhaduje. v jednej fáze to stálo životy 800 ľudí denne. O Zimbabwe povedal príliš málo, príliš neskoro.
Uzatvára však, že ľudia v Južnej Afrike už dávno odpustili tieto zlyhania, vediac, že v porovnaní s jeho veľkosťou zbledli na bezvýznamnosť. Slovami arcibiskupa Tutu: ‚Bol skutočne jednou z najväčších ľudských bytostí, ktoré kráčali po tejto Zemi.‘
Nelson Mandela: Južná Afrika spieva na rozlúčku s „veľkou ikonou“
6. decembra
Davy Juhoafričanov tancujú a spievajú pred domom Nelsona Mandelu v Houghtone v Johannesburgu na počesť svojho bývalého vodcu.
Prezident Jacob Zuma oznámil smrť 95-ročného muža v televíznom prejave neskoro večer a povedal, že národ stratil svojho najväčšieho syna a naši ľudia stratili otca.
Vyzval, aby vlajky Južnej Afriky boli spustené na pol žrde, a pripomenul svojim ľuďom Mandelov podiel na premene krajiny zo štátu apartheidu na demokratický národ.
Len čo sa táto správa objavila, malé davy sa začali schádzať aj na ulici Vilakazi v Sowete, kde Mandela žil v 40. a 50. rokoch 20. storočia.
Niektorí mali na sebe košele Afrického národného kongresu, hovorí Juhoafrická republika Denné slnko noviny, iní boli ešte v pyžamách. Ľudia fúkali vuvuzely, iní držali sviečky, ruže a fotografie Mandelu v rôznom veku. Jeden smútiaci opísal Mandelu ako múdreho muža a veľkú ikonu, ktorá bude svetu veľmi chýbať.
Jeho smrť priniesla jednotu medzi Juhoafričanmi, pretože čierni a bieli hovoria o svojej láske k nemu, hovorí Pumza Fihlani, správy BBC korešpondent v Johannesburgu. Mnohí tu budú v najbližších dňoch a týždňoch čerpať z toho istého ducha, aby získali silu, tú „magiu Madiba“.
Emeritný arcibiskup Desmond Tutu dnes na bohoslužbe v Kapskom Meste povedal smútiacim: Boh bol k nám v Južnej Afrike taký dobrý, že nám dal Nelsona Mandelu, aby sa stal naším prezidentom v kľúčovom momente našej histórie.
Na štadióne s kapacitou 95 000 miest na predmestí Johannesburgu sa v pondelok očakáva obrad štátneho smútku.
„Popravde, s Nelsonom Mandelom sme sa už mnohokrát rozlúčili,“ hovorí Juhoafričan Mail and Guardian noviny dnes. V roku 1999 odstúpil z funkcie prezidenta, v roku 2004 vystúpil z centra pozornosti verejnosti a potom nasledovalo „hŕstka predčasných rozlúčok“ so správami o jeho zhoršujúcom sa zdravotnom stave.
Naša rozlúčka s Nelsonom Mandelom nesmie byť konečná, píše sa na záver. Musíme odmietnuť rozlúčiť sa s jeho príkladom, jeho ideálmi a snom, ktorý s ním zdieľame.
Nelson Mandela zomrel vo veku 95 rokov
5. novembra
Vo veku 95 rokov zomrel NELSON MANDELA, prvý demokraticky zvolený prezident Juhoafrickej republiky.
„Náš národ stratil svojho najväčšieho syna,“ povedal v televíznom prejave prezident Južnej Afriky Jacob Zuma.
'Nelson Mandela nás dal dokopy a spolu sa s ním rozlúčime.'
Jeho smrťou sa končí éra apartheidu.
'Narodený v krajine, kde sa s černochmi zaobchádzalo ako s občanmi druhej kategórie,' Časy uvádza: „Pán Mandela zasvätil svoj život rovnosti a v roku 1994 sa stal prvým demokraticky zvoleným prezidentom krajiny.
The BBC oznámil, že pred jeho domom v Johannesburgu, kde dostával lekársku starostlivosť, bolo predtým videné veľké zhromaždenie Mandelovej rodiny. 'Počas večera tam bolo aj niekoľko vládnych vozidiel,' uviedla BBC.
Očakáva sa, že milióny ľudí v Južnej Afrike a na celom svete vyjdú do ulíc, aby vzdali úctu.
„Mnoho Juhoafričanov, ktorí milujú pána Mandelu ako otca, uviedlo, že ich smútok je poznačený neistotou, čo ich budúcnosť prinesie bez neho,“ píše The Times.
Mandela dostane štátny pohreb, na ktorom by sa mal zúčastniť David Cameron, Barack Obama a každý ďalší žijúci americký prezident.
Nelson Mandela na smrteľnej posteli hovorí jeho dcéra Makaziwe
4. decembra
NELSON MANDELA zvádza odvážny boj zo svojej „smrteľnej postele“, hovorí dcéra bývalého prezidenta Makaziwe Mandela.
Makaziwe povedal South African Broadcasting Corporation: „Tata [Mandelova prezývka] je stále s nami, silná, odvážna. Aj pre nedostatok lepšieho slova...na svojej ‚smrteľnej posteli‘ nám dáva lekcie; lekcie trpezlivosti, lásky, lekcie tolerancie.“
Dodala: „Každú chvíľu, keď som s ním, som ohromená. Sú chvíle, keď sa musím štípať, že pochádzam od tohto muža, ktorý je bojovník, aj keď vidíte, že bojuje, ale stále je tu s ním bojovný duch.“
O 95-ročnú ikonu boja proti apartheidu sa v jeho dome stará 22 zdravotníkov, tzv. Denná pošta správy. V júni ho prepustili z nemocnice v Pretórii a odvtedy je jeho stav označovaný ako „kritický, ale stabilný“.
Jeho vnuk Ndaba Mandela pre SABC povedal: 'Stále je s nami, aj keď sa mu v posteli nedarí.'
Mandelova bývalá manželka Winnie Madikizela-Mandela pre juhoafrický denník The Sunday Times že zostáva „celkom chorý“ a nemôže hovoriť, pretože sa mu hadičky používajú na čistenie pľúc od tekutiny. Madikizela-Mandela hovorí, že jej bývalý manžel používa na komunikáciu výrazy tváre.
Dodala, že hoci zápal pľúc, ktorý spôsobil jeho hospitalizáciu začiatkom tohto roka, ustúpil, jeho pľúca zostávajú citlivé. 'Zostáva veľmi citlivý na akékoľvek baktérie, takže musí byť udržiavaný doslova sterilný,' povedala. 'Spálňa je ako oddelenie intenzívnej starostlivosti.'
Nelson Mandela je stále kritický, keď sa vracia domov z nemocnice
2. septembra
PO takmer troch mesiacoch v nemocnici strávil Nelson Mandela svoju prvú noc doma – no juhoafrická vláda varovala, že jeho stav je naďalej „kritický“.
Bývalého prezidenta, ktorého do nemocnice prijali začiatkom júna pre opakujúcu sa pľúcnu infekciu, v nedeľu ráno odviezla sanitka do jeho domu v Johannesburgu. Jeho pľúcny stav je údajne výsledkom tuberkulózy, ktorou sa nakazil počas 27 rokov strávených vo väzení za vzburu proti vláde bielych menšín.
Juhoafričania sa potešili, keď sa dozvedeli, že Mandela bol dostatočne zdravý na to, aby absolvoval 34-míľovú cestu domov, zatiaľ čo jeho rodinní príslušníci hovorili o svojom šťastí. „Je to pre nás deň osláv, že je konečne s nami späť doma,“ povedal jeho vnuk Mandla Mandela.
Juhoafrické predsedníctvo však varovalo, že Mandelov stav zostáva „kritický a občas nestabilný“ a uviedlo, že v prípade potreby bude znovu prijatý do nemocnice.
Vo vyhlásení úradu prezidenta Jacoba Zumu sa uvádza, že Mandelov tím lekárov bol presvedčený, že „doma dostane rovnakú úroveň intenzívnej starostlivosti“ ako v nemocnici. V jeho dome pre neho špeciálne postavili novú jednotku intenzívnej starostlivosti.
Andrew Harding, africký korešpondent pre BBC , hovorí: „Podnet priviesť ho späť do Johannesburgu takmer určite prišli od blízkych príbuzných pána Mandelu, ktorí by sa oňho – ako mnohé rodiny v podobnej situácii – najradšej starali v pohodlí a súkromí domova.“
Vláda sa snažila rozptýliť náznaky, že Mandela sa zotavuje, hovorí Jonathan Clayton, korešpondent pre Johannesburg. Časy ,,vyvolávajúce obavy, že mu dovolili zomrieť domov“.
Medzitým sa bývalý americký prezident George W. Bush starší musel včera ospravedlniť po predčasnom oznámení Mandelovej smrti. Po tom, čo si nesprávne prečítal blesk z Washington Post, vydal poctu, v ktorej opísal Mandelu ako „muža s obrovskou morálnou odvahou“.
Nelson Mandela sa po dvoch mesiacoch v nemocnici stále drží života
8. augusta
DVA MESIACE po tom, čo bol Nelson Mandela prijatý do nemocnice s pľúcnou infekciou, zostáva podľa juhoafrickej vlády v „kritickom, ale stabilnom stave“ v Pretórii.
Aktualizácia prišla v stredu, keď cirkevní vodcovia viedli modlitby pred nemocnicou, kde sa lieči, uvádza Al-Džazíra.
95-ročného bývalého prezidenta Juhoafrickej republiky previezli do starostlivosti 8. júna v obavách, že je na pokraji smrti. Ale o dva mesiace neskôr stále lipne na živote a podľa niektorých bulletinov je na ceste k uzdraveniu.
'Jeho zdravie sa stalo problémom pre 53 miliónov obyvateľov Južnej Afriky, pre ktorých Mandela zostáva silným symbolom boja proti desaťročiam vlády bielych menšín,' hovorí. Al-Džazíra . Ale dodáva: 'Juhoafrická vláda bola o Mandelovom zdraví tajná, vydávala zriedkavé a vágne vyhlásenia a odmietla komentovať špecifiká jeho stavu.'
Najnovší bulletin prišiel prostredníctvom jeho manželky Gracy Machel, ktorá cirkevným predstaviteľom povedala, že nositeľ Nobelovej ceny za mier reagoval.
Mandelova bývalá manželka Winnie tiež poprela správy, že je v permanentnom vegetatívnom stave. V Sky News Pri rozhovore o jeho dvoch mesiacoch v nemocnici povedala, že takéto klebety boli „kruté“, rovnako ako správy o jeho smrti.
„Všade okolo nás vidíme ľudí, ktorí stavajú lešenie a pripravujú sa na pohreb. Bol už pred smrťou,“ povedala. 'Ľudia nemyslia na naše emócie?'
Povedala, že bolo „veľmi ťažké“ vidieť ho takého krehkého, ale dodala, že hoci je stále vážne chorý, oči sa mu „rozžiarili“, keď jeho deti vstúpili do miestnosti.
„Takto s nimi komunikuje,“ povedala.
Začiatkom tohto týždňa sa predstavitelia v Johannesburgu ospravedlnili pánovi Mandelovi a jeho rodine po tom, čo mu poslali list s varovaním, že dodávky vody a elektriny do jeho domu budú prerušené kvôli nezaplatenému účtu. The BBC oznámil, že upomienka bola odoslaná na nesprávnu adresu.
Vnuk Nelsona Mandelu bičuje „deštruktívnu“ rodinu
Nelson Mandela sa „zlepšuje“, hovorí Jacob Zuma 30/07/13
NELSON MANDELA „pokračuje v zlepšovaní sa“, uviedlo juhoafrické predsedníctvo, keďže 95-ročný bývalý prezident zostáva v nemocnici s opakujúcou sa pľúcnou infekciou.
„Otec národa“ je od nástupu do nemocnice 8. júna v kritickom, ak stabilizovanom stave BBC správy. Teraz, vo vyhlásení o zdravotnom stave svojho predchodcu, prezident Jacob Zuma uviedol, že Mandelov stav sa zlepšuje, hoci požiadal ľudí, aby sa zaňho naďalej modlili.
Americká televízna stanica CBS informovala, že nedávno podstúpil menšiu operáciu na odblokovanie dialyzačnej trubice – juhoafrická vláda to však odmietla komentovať. Reuters tlačová agentúra.
Zuma použil toto vyhlásenie na získanie finančnej podpory od podnikateľského sveta pre novú detskú nemocnicu, ktorú chce postaviť Detský fond Nelsona Mandelu. Povedal: „Madiba miluje deti a chce pre ne to najlepšie. Chce, aby sme im zabezpečili lepšiu budúcnosť.
„Nemocnica bude jedným z najinšpiratívnejších odkazov tohto pozoruhodného štátnika a vodcu našich ľudí a pokorne pozývame všetky sektory, aby aktívne podporili tento projekt.“
Mandelova infekcia pľúc je len jednou z mnohých, ktoré utrpel od 27 rokov vo väzení, keď ochorel na tuberkulózu.
Niektorí členovia rodiny koncom júna tvrdili, že Mandela je v trvalom vegetatívnom stave. Ale 18. júla, v predvečer jeho 95. narodenín, dcéra Zindzi povedala, že videla svojho otca sedieť.
Vnuk Nelsona Mandelu bičuje „deštruktívnu“ rodinu 04/07/2013
MANDLA MANDELA, vnuk bývalého juhoafrického prezidenta Nelsona Mandelu, kritizoval svoju rodinu za vytvorenie „rozdelenia a zničenia“.
Juhoafrická republika je zachvátená a čoraz viac zdesená trpkým sporom, ktorý vypukol v rodine ikony z obdobia apartheidu v súvislosti s Mandlovým rozhodnutím exhumovať telá troch detí jeho starého otca. Mandla, ktorý je teraz obvinený z manipulácie s hrobmi a čoraz viac ho vydávajú za „zloducha“, dnes tvrdil, že sa naňho jeho rodina spolčila, pretože odmietol ukradnúť peniaze svojho 94-ročného starého otca. Časy správy.
Mandla, ktorý dal telá exhumovať v roku 2011 a znovu ich pochoval vo svojej usadlosti v dedine Mvezo vo Východnom Kapsku, dnes tvrdil, že ich do svojej dediny priviezol len „dočasne“. Povedal, že rozhodnutie 16 rodinných príslušníkov požiadať súd, aby mu nariadil vrátiť ich do Qunu, tiež na Eastern Cape, bolo spojené s bojom o kontrolu nad finančnými aktívami Nelsona Mandelu.
Súd rozhodol v prospech rodiny a telá boli včera večer znovu exhumované pred opätovným pohrebom v Qunu. Mandla povedal, že rozhodnutie súdu bolo „chybné“, ale povedal, že ho nenapadne.
Mandla povedal, že jeho rodina sa chce pomstiť, pretože odmietol podporiť ich právne kroky na odstránenie troch Mandelových pomocníkov zo spoločností, ktoré bývalý prezident založil. Odvolával sa na súdny spor, ktorý v apríli začali dve Mandelove dcéry, Makaziwe a Zenani, a tvrdili, že poradcovia, vrátane uznávaného právnika v oblasti ľudských práv Georga Bizosa, by nemali byť v predstavenstvách dvoch spoločností v hodnote približne 1,7 milióna dolárov. BBC správy.
Mandla si vzala na mušku aj Mandelovu bývalú manželku Winnie, ktorá štátnika pravidelne navštevuje v nemocnici. „Nemá čo robiť v záležitostiach Mandelovcov“, povedal Mandla. Dodal, že jeho chorý starý otec by bol „veľmi sklamaný“, keby si bol vedomý, že jeho rodina je vo vojne o jeho dedičstvo.
Nelson Mandela zostáva v kritickom, ale stabilizovanom stave v nemocnici v Pretórii.
Ducha NELSONA MANDELU narušuje chaotická sága o troch jeho deťoch, ktorých telá boli dvakrát exhumované a premiestnené do nových hrobov.
Ich telesné pozostatky boli včera vykopané a prevezené do pohrebného ústavu po tom, čo sa juhoafrický súd postavil na stranu 16 členov klanu Mandelovcov, ktorí tvrdili, že nemali byť premiestnení z miesta svojho pôvodného odpočinku v dedine Qunu vo Východnom Kapsku. Telá boli premiestnené v roku 2011 do usadlosti v Mvezo – asi 22 km ďaleko – na príkaz Mandelovho vnuka Mandlu (vyššie).
Uvádza sa, že Mandla – často označovaný ako Mandelov „dedič“ – nechal telá exhumovať bez toho, aby o tom informoval ostatných členov rodiny alebo požiadal o ich súhlas. Niektorí tvrdia, že premiestnil telá, pretože Mandela dal jasne najavo, že chce byť pochovaný vedľa svojich detí, a kdekoľvek bude bývalý prezident uložený, stane sa lukratívnou svätyňou.
Súdne dokumenty podané v súvislosti s prípadom objasnili Mandelovo krehké zdravie. Odhalili, že jeho dýchaniu pomáhal prístroj na podporu života a jeho zdravie je v prípade Južnej Afriky nebezpečné Mail and Guardian novinové správy.
The BBC hovorí, že exhumované telá sú teraz v pohrebnom ústave v dedine Mthatha vo Východnom Kapsku. Budú podrobení forenzným testom, pretože Mandla obvinili z manipulácie s hrobmi.
The Washington Post hovorí, že mnohí Juhoafričania sú zhrození nad chaotickým rodinným sporom, ktorý vypukol v súvislosti s exhumáciou tiel. Skutočnosť, že spor – o dedičstvo, peniaze a tradície – sa rozvíja, keďže patriarcha leží vážne chorý a nemôže zasiahnuť, je obzvlášť znepokojujúca.
Hádka sa odohráva v novinách, na internete a v televízii a hnevá národ zachvátený smútkom a modliaci sa za svojho milovaného 94-ročného bývalého prezidenta, uvádzajú noviny.
Správy Nelsona Mandelu: sudca nariadil vnukovi vrátiť telá
07/03/13
SÚD nariadil vnukovi Nelsona Mandelu Mandlovi, aby znovu exhumoval telá troch jeho príbuzných a vrátil ich do pôvodných hrobov.
Hovorí sa, že Mandla premiestnil telá troch detí bývalého juhoafrického prezidenta – vrátane Makgatha, Mandlovho otca – z dediny Qunu do Mveza, vzdialeného asi 12 míľ. Mandla, Mandelov oficiálny dedič, je neústupný exprezident a jeho deti by mali byť pochované v Mvezo, jeho rodisku. Tvrdí sa však, že sa o exhumáciách neradil s ostatnými členmi rodiny.
Tvrdí sa, že Mandla chce, aby jeho starý otec bol uložený v Mvezo, pretože hrob by sa stal lukratívnou svätyňou, ktorá by priťahovala ľudí z celého sveta.
Mandlovu exhumáciu tiel napadlo na súde 16 členov rodiny štátnika na čele s jeho najstaršou dcérou Makaziwe. Výsledkom je, že Mandla dostal príkaz vrátiť telesné pozostatky dnes popoludní Qunu BBC správy.
Makaziwe odmietol rozhodnutie komentovať a novinárom povedal: Toto je súkromná rodinná záležitosť.
Mandela (94) zostáva v kritickom, ale stabilizovanom stave v nemocnici v Pretórii. Bývalý prezident dal jasne najavo, že chce byť pochovaný v Qunu, dedine, kde vyrastal a žil na dôchodku. Mandelovi rodičia, jeho matka Nosekeni a otec Mphakanyiswa sú tiež pochovaní v rodinnom hrobe v Qunu.
Minulý týždeň bola rodine Mandelových udelený dočasný príkaz na opätovnú exhumáciu tiel z Mveza do Qunu, ale Mandla to napadol.
Juhoafrická polícia tvrdí, že na Mandlu boli včera na policajnej stanici vo Eastern Cape podané sťažnosti na manipuláciu s hrobmi. Policajný hovorca uviedol, že o podaní obžaloby rozhodne prokurátor.
Správy Nelsona Mandelu: škandál, keď exmanželka odpálila foto-op
1. 7. 2013
Zlý zdravotný stav NELSONA MANDELU vyvolal v jeho vlasti ďalšiu kontroverziu, tentoraz kvôli politicky motivovanej fotografii s chorľavým bývalým prezidentom a súčasným vodcom Juhoafrickej republiky Jacobom Zumou.
Mandelova bývalá manželka Winnie Mandelová – kontroverzná postava, ktorá bola v roku 1991 odsúdená za únos 14-ročného aktivistu, ktorého zabili jej súkromní bdelí strážcovia – zaútočila na inscenáciu fotenia, ktoré sa uskutočnilo v apríli. Winnie povedala ITV zúrila, že sa Zuma objavila v televízii s „nepohodlným a krehkým“ bývalým prezidentom, čo sa interpretovalo ako pokus o zvýšenie popularity prezidenta aj vládnucej strany ANC.
„Úprimne neviem slovami opísať, ako veľmi bola rodina zranená. Bola to jedna z najnecitlivejších vecí, ktoré niekto urobil,“ povedala Winnie Mandela pre ITV. 'Bolo to necitlivé, ohrozilo to rodinu, ohrozilo jeho dôstojnosť a nikdy sa to nemalo robiť.'
Zuma v čase fotenia povedal, že 94-ročný Mandela je „na ceste“. Ale jeho optimistický popis bol „jasne v rozpore“ s televíznymi obrázkami, ktoré ukazovali ikonu z obdobia apartheidu, ako vyzerá „omámená a sedí primrznutá“ v kresle, hovorí Juhoafrická republika. Sunday Times .
Odkedy bol Mandela prijatý do nemocnice v Pretórii s pľúcnou infekciou, jeho rodina sa hádala, kde by mal byť exprezident pochovaný. V piatok označila jeho dcéra Makaziwe tlačové spravodajstvo o Mandelovi a jeho rodine za príliš rušivé a 'rasista' .
Písanie na jeho Blog Spravodajca stanice Channel 4 Jon Snow hovorí, že kontroverzná fotografia poukázala na širšie obavy o budúcnosť ANC, strany, do ktorej Mandela vstúpil v roku 1943. Existujú obavy, že korupcia a nedostatočná obnova v ANC brzdia Južnú Afriku, hovorí Snow.
„Niektorí mi otvorene hovoria o Mandelovej prítomnosti... chrániac vedenie ANC pred týmto rastúcim pocitom dezilúzie,“ píše. „Aféra s fotografovaním – ktorej vykvasenie trvalo nejaký čas, obmedzuje pocit, že ANC využíva Mandelovu uzávierku medzi nimi na volebnú výhodu.“
Medzitým sa Mandela podľa správ považuje za vypnutú „podporu života“ a dýcha s pomocou kyslíkovej masky.
Mandela je vážne chorý
27.06.2013
Juhoafrický prezident Jacob Zuma zrušil dnes večer naplánovanú cestu do Mozambiku po návšteve bývalého vodcu Nelsona Mandelu v nemocnici v stredu večer. 94-ročný muž je naďalej vážne chorý v nemocnici v Pretórii a podľa informácií Časy „je udržiavaný pri živote na stroji na podporu života“.
Zuma navštívil nemocnicu na radu generálporučíka Vi Ramlakana, generálneho chirurga Južnej Afriky, a prezidentská kancelária neskôr vydala vyhlásenie, v ktorom sa uvádza, že Zuma „zopakoval svoju vďačnosť v mene vlády všetkým Juhoafričanom, ktorí naďalej podporujú rodinu Madiba. '.
Zuma sa mal v Mozambiku zúčastniť na summite o investíciách do infraštruktúry, ale jeho rozhodnutie zostať v Južnej Afrike je zlovestné. BBC korešpondent Mike Wooldridge hovorí, že to „ďalej len podčiarkuje závažnosť stavu Nelsona Mandelu“. Mandelov hovorca Mac Maharaj potvrdil, že stav ikony z čias apartheidu sa zhoršil „za posledných 48 hodín“.
The Times hovorí, že Mandela teraz „sotva reaguje a je príliš slabý na to, aby hovoril“ tri týždne po tom, čo ho 8. júna prijali do nemocnice s opakujúcou sa infekciou pľúc. V Južnej Afrike je pocit, že koniec sa rýchlo blíži. V utorok sa kňaz modlil za Mandelov „pokojný koniec“, zatiaľ čo polícia pre množstvo ľudí zabarikádovala ulicu vedúcu k hlavnému vchodu do nemocnice.
Počas niekoľkých posledných dní sa ľudia zhromaždili, aby zanechali balóny, plyšové hračky a odkazy na podporu prvému černošskému prezidentovi Južnej Afriky. Jeden priaznivec, Kuda Nyahumzvi, povedal CNN : 'Je to náš hrdina. Je to môj mentor, môj otec. On je pre mňa všetkým. Ale keď príde jeho čas, prajeme si, aby si jeho duša mohla oddýchnuť. Strávil tak dlho vo väzení a bojoval.“
Medzitým Juhoafrická tlačová asociácia [SAPA] tvrdí, že počas utorkového stretnutia rodiny Mandelovcov v Qunu sa o pohrebných opatreniach nehovorilo. S odvolaním sa na rodinného priateľa SAPA hovorí, že ako bývalej hlave štátu bude Mandelov pohreb organizovať vláda.
Južná Afrika „stále rezignovala“ na Mandelovu smrť 24.06.2013
Zdá sa, že NÁDEJ sa stráca pre bývalého juhoafrického vodcu Nelsona Mandelu, ktorý je v kritickom stave v nemocnici v Pretórii.
- Coline Covington: Prečo bude svet plakať pre Mandelu
Prezident Jacob Zuma, ktorý 94-ročného muža včera navštívil, dnes ráno na tlačovej konferencii povedal, že lekári robili všetko, čo bolo v ich silách, aby mu uľahčili pohodlie, ale vyzval národ – a svet – aby sa modlili za muža známeho v jeho vlasti. ako „Madiba“.
Zuma potvrdil, že Mandelov zdravotný stav sa cez víkend zhoršil a povedal, že ikona z obdobia apartheidu spala, keď ho včera navštívil. „(Videli sme ho a potom sme sa trochu porozprávali s lekármi a jeho manželkou Gracou Machelovou,“ povedal Zuma.
Mandela bol väčšinu júna v nemocnici od prijatia s pľúcnou infekciou. Zuma vyzval Juhoafričanov, aby boli realistickí, pokiaľ ide o zdravie bývalého prezidenta, a povedal: 'Všetci v krajine by sme mali akceptovať, že Madiba je stará.' O Mandelovom zdraví sa zdráhal ďalej špekulovať a povedal: „Nie som lekár“.
Biely dom medzitým potvrdil, že Mandelov zhoršujúci sa zdravotný stav neovplyvní plánovanú návštevu Juhoafrickej republiky prezidentom Obamom. Prezident sa v stredu vydáva na turné po Afrike, ktoré ho zavedie do Senegalu, Južnej Afriky a Tanzánie.
Stretnutie medzi prvými černošskými prezidentmi Juhoafrickej republiky a Spojených štátov bolo „horúco očakávané už roky“, hovorí AFP . Teraz však existuje šanca, že to nebude pokračovať, pretože Biely dom povedal, že sa v súvislosti s každým stretnutím odloží Mandelovej rodine.
Reuters hovorí, že 53 miliónov obyvateľov Južnej Afriky čoraz viac rezignuje na Mandelovu smrť. Jeho posledná hospitalizácia – štvrtá za šesť mesiacov – „upevnila poznanie, že otec post-apartheidného „Rainbow Nation“ tu nebude navždy“.
Zdravotná sestra z Johannesburgu Petunia Mafuyeka povedala: „Ak je jeho čas ísť, môže ísť. Prial by som si, aby sa o neho Boh mohol postarať. Bude nám veľmi chýbať. Bojoval za nás, aby nám dal slobodu. Budeme naňho spomínať každý deň. Keď odíde, budem plakať.“
Vo veku 93 rokov sa Mandela vracia do svojej rodnej dediny
25.07.2011
Len týždeň potom Nelson Mandela oslávil svoje 93. narodeniny, jeho rodina oznámila, že opustil svoj domov v Johannesburgu a plánuje dožiť zvyšok života vo svojom vidieckom útočisku v Qunu, neďaleko dediny Eastern Cape, kde vyrastal.
Bývalý juhoafrický prezident a svetový štátnik priletel z Jo'burgu do Qunu, aby v tichosti oslávil svoje narodeniny so svojou rodinou, a prinútil prezidenta Jacoba Zumu, aby oznámil, že rozhodnutie neznamená, že by sa zdravie jeho chatrného predchodcu zhoršovalo. Teraz Mandelova rodina potvrdila, že požiadal, aby zostal v Qunu na neurčito. Jeho vnučka Ndileka povedala: „Rád vidí dobytok v dedine a kraal, ktorý nie je ďaleko od jeho domu. To mu dáva pokoj a pohodlie.“ Dodala: 'Pokiaľ je tam zdravý, sme šťastní.' Ndileka povedala, že Mandela v deň svojich narodenín – teraz známy zvyšku sveta ako Mandela Day – veľa nehovoril, ale tešil sa z toho, že je obklopený svojimi deťmi, vnúčatami a pravnúčatami. Do tlače sa dostali obrázky, na ktorých je Mandela s rodinou a narodeninovou tortou, vyzerajúci chudo a slávnostne, no ostražito. Juhoafrická republika a svet medzitým oslavovali Deň Mandelu, ktorý OSN uznáva ako globálnu výzvu na dobrovoľnícku prácu. Ľudia sú požiadaní, aby v ten deň venovali 67 minút dobrovoľníckej práci – jednu minútu za každý Mandelov politicky aktívny rok. David Cameron si tiež vybral Mandela Day na začiatok svojej obchodnej návštevy v Afrike, než to skrátil kvôli škandálu s hackermi. Stále nie je jasné, či Cameron dúfal v stretnutie s Mandelom. The Strážca minulý týždeň informovali, že „hovorilo sa, že sa pripravujú plány“, aby ho navštívil, ale nikdy sa to neuskutočnilo.
Títo dvaja muži sa už stretli. V roku 2006 sa Cameron definitívne rozišiel s trápnym správaním konzervatívcov v súvislosti s apartheidom v 80. rokoch, keď Mandelovi povedal, že Margaret Thatcherová sa mýlila, keď odolala sankciám proti Južnej Afrike. Cameron má však osobnejší dôvod, prečo chce byť s týmto veľkým mužom videný na verejnosti: jeho vlastný trápny výlet do Juhoafrickej republiky ako hosťa lobistov proti sankciám, ktorý sa uskutočnil v roku 1989, keď bol budúci prezident ešte zavretý vo väzenskej cele.
Vydýchol si, keď Mandela odchádza domov z nemocnice 28.01.2011
Juhoafričania si dnes kolektívne vydýchli, keď ich ikonický bývalý prezident Nelson Mandela , naposledy videný na verejnosti na záverečnom ceremoniáli majstrovstiev sveta v júli 2010, bol prepustený po dvoch nociach v nemocnici.
Reportéri táborili pred nemocnicou Milpark v Johannesburgu, kde sa Mandela liečil na akútnu infekciu dýchacích ciest, a cez noc sa špekulovalo, že 92-ročný muž je blízko smrti.
Hovorca po hovorcovi vlády sa pokúsil upokojiť národ. „Je nažive a kope“, povedala námestníčka prezidenta Kgalema Motlanthe vo štvrtok večer pre juhoafrickú televíziu, zatiaľ čo hovorca ANC povedal, že skutočnosť, že bol hospitalizovaný, „by nemala naznačovať to najhoršie“.
Dnes ráno bolo oznámené, že prezident Zuma nečakane opustil Svetové ekologické fórum v Davose.
Mandelových priaznivcov najviac znepokojovala skutočnosť, že ani jeho rodina, ani Nadácia Nelsona Mandelu do dnešného rána nič nepovedali a že keď jeho odcudzenú manželku Winnie včera navštívila nemocnicu, videli ju odchádzať v slzách.
Prezident Zuma pred odchodom z Davosu apeloval na „pokoj a zdržanlivosť“. Čítajúc medzi riadkami však zjavne pripravoval Juhoafričanov na nevyhnutné.
Zuma povedal: 'Vyzývame médiá, aby mu poskytli dôstojnosť a rešpekt, na ktoré má právo ako zakladajúci demokratický prezident krajiny, ako národný hrdina a tiež ako občan republiky.'
Desmond Tutu, ktorého sa reportér v Bloemfonteine opýtal, čo viac jeho krajina od Mandelu chce, odpovedal: 'Chceme, aby zostal navždy, ale viete... stať sa môže čokoľvek.'
Dnes popoludní bol však Mandela späť doma na predmestí Johannesburgu Houghton, kde je podľa hlavného chirurga Južnej Afriky VJ Ramlakana „intenzívne monitorovaný“.
Skutočnosť, že Mandela žil tak dlho, napriek tomu, že strávil 27 rokov vo väzení v rukách režimu bielej menšiny, je pozoruhodná.
Ale keď príde čas, jeho odchod nebude o nič menej bolestivý pre čiernych Juhoafričanov, ktorí mu vďačia za slobodu od apartheidu, a pre generáciu na celom svete, ktorá rok čo rok protestovala proti zlu svojich utláčateľov.
Málokto môže zabudnúť na pohľad na Nelsona Mandelu, ktorý 11. februára 1990 vychádza z väznice Victora Verstera, udiera päsťou do vzduchu a dáva svetu prvý pohľad na ten žiarivý úsmev, tak zbavený horkosti.
Mandela prší na prehliadke Blair's Liberty Medal 14.09.2010
Úhľadne načasované tak, aby sa zhodovalo s vydaním jeho memoárov Cesta , už lezie na New York Times zoznam bestsellerov, Tony Blair získal Medailu slobody od býv prezident Bill Clinton na včerajšom ceremoniáli vo Philadelphii.
Medaila je navrhnutá na počesť ľudí, ktorí pracovali na presadzovaní slobody, a bolo jasné, že Blair ju dostal za svoju úlohu v mierovom procese v Severnom Írsku, nie za to, že priviedol Britániu do vojny v Iraku.
Preto neprítomnosť demonštrantov, ktorí hádzali vajíčka a topánky, čím privítali jeho posledné verejné vystúpenie na autogramiáde v Dubline.
„Byť slobodný znamená byť zodpovedný za slobodu iných,“ povedal Blair v krátkom prejave prijatia.
Medaila prichádza s peňažnou odmenou 65 000 libier, ktorá mohla byť kedysi užitočná - je to viac ako polovica platu premiéra, keď Blair vstúpil na Downing Street v roku 1997 - ale teraz môže ísť do mačiatka pre nadáciu Tony Blair Faith Foundation.
Zhodou okolností si Blair prevzal ocenenie v priebehu niekoľkých hodín po odhalení Nelson Mandela , predchádzajúci víťaz Medaily slobody, bol „zúrivý“ na bývalého premiéra za to, že v roku 2003 zatiahol Britániu do vojny v Iraku.
Bývalý bojovník za apartheid a minister práce Peter Hain rozpráva v novom Mandelovom životopise, ako mu veľký muž volal z Johannesburgu v mizernej nálade.
'V podstate pri tom dýchal oheň do telefónu a cítil sa zrady,' povedal Hain. 'Bolo to celkom zarážajúce.'
Hain povedal, ako Mandela povedal: „Veľká chyba, Peter, veľmi veľká chyba. To je zlé. Prečo to Tony robí po všetkej svojej podpore pre Afriku? Spôsobí to obrovské škody na medzinárodnej úrovni.“
Mandela poradca rezignuje v dôsledku Naomi Campbellovej 19.08.2010
Spad z Naomi Campbell svedectvo na súde o vojnových zločinoch Charles Taylor má za následok Jeremy Ractliffe , jeden z býv prezident Mandela jeho dlhoroční pomocníci, odstúpili z predstavenstva Detského fondu Nelsona Mandelu (NMCF).
Veľa z Campbellovho svedectvo v Haagu začiatkom tohto mesiaca vyvrátili dvaja kľúčoví svedkovia, jej bývalá agentka Carole White a herečka Mia Farrow.
Jedna vec, na ktorej sa nezhodli, bolo rozprávanie supermodelky o tom, čo sa stalo vedľa vrecúška s neobrúsenými diamantmi – alebo „špinavo vyzerajúcimi kameňmi“, ako ich slávne opísala – ktoré jej boli predstavené po slávnostnej večeri v roku 1997 v Južnej Afrike, na ktorej sedela vedľa Taylora, vtedajšieho prezidenta Libérie.
Podľa Campbellovej odovzdala diamanty - hneď na druhý deň - Jeremymu Ractliffovi, aby mohli využiť Mandelov detský fond, ktorý potom Ratcliffe viedol.
Prvou reakciou NMCF na Campbellovo svedectvo v Haagu 5. augusta bolo, že nevedeli nič o žiadnych diamantoch. O niekoľko hodín neskôr Ractliffe, ktorý už nie je šéfom charitatívnej organizácie, ale stále členom predstavenstva, vydal vyhlásenie priznávajúc, že on mal dostal drahokamy od Campbella, ale neodovzdal ich charite.
Nechcel obviňovať charitu alebo zahanbiť Mandelu, jednoducho držal neorezané diamanty a skutočne, o 13 rokov neskôr boli stále v trezore v jeho dome. Podstatné je, že polícii nikdy nepovedal, že ich drží.
Keďže držba nebrúsených diamantov je v Južnej Afrike nezákonná, takže Ractliffe, ktorý má teraz 74 rokov, nemal inú možnosť ako odstúpiť z predstavenstva charitatívnej organizácie.
Hovorí, že si teraz želá, aby povedal ostatným členom správnej rady a samotnému Nelsonovi Mandelovi o Campbellovom „dare“, aby mohli s drahokamami naložiť „lepšie a zákonnejšie“.
Vo vyhlásení, ktoré fond zverejnil včera, sa uvádza: „Pán Ractliffe sa ospravedlnil predsedovi, generálnemu riaditeľovi, správnej rade a Detskému fondu Nelsona Mandelu (NMCF) za úzkosť a možné reputačné riziko, ktoré jeho správanie mohlo spôsobiť.
„Z týchto dôvodov považuje za správne a správne, aby sa nedal k dispozícii na opätovné zvolenie za správcu na nadchádzajúcom výročnom valnom zhromaždení NMCF 27. augusta. Pán Ractliffe sa tiež zaviazal, že s okamžitou platnosťou odstúpi z funkcie člena predstavenstva americkej pobočky NMCF.“
Aj keď sa na fonde zjavne hnevalo, že Ractliffe utajil darovanie diamantov – aj keď to bolo urobené v dobrej viere – v niektorých častiach k nemu prejavujú aj súcit, pretože supermodelka ho jednoznačne postavila do nepríjemnej pozície.
Campbellovej, keď mu prvýkrát ukázala neobrúsené diamanty, dal jasne najavo, že nie sú pre fond užitočné, pretože sú nezákonné. Bál sa však, čo by sa stalo s Campbellovou, keby ju úrady odhalili, že má drahokamy v držbe. 'Nakoniec som sa rozhodol, že by som si ich mal nechať,' uviedol vo svojom vyhlásení z 5. augusta.
Campbell sa k rezignácii Ractliffa zatiaľ nevyjadril.
Pravnučka Mandelu po koncerte zomiera
6. 11. 2010
Rodina z Nelson Mandela zasiahla po minulej noci tragédia Otvárací koncert majstrovstiev sveta . Zenani Mandela , jedno z deviatich pravnúčat bývalého prezidenta, zahynulo pri autonehode na ceste domov z hviezdneho podujatia na štadióne Orlando v Sowete.
V dôsledku toho sa bývalý prezident Mandela, ktorý je všeobecne uznávaný za víťazstvo v kandidatúre na Majstrovstvá sveta v Juhoafrickej republike v roku 2004, nezúčastní dnešného popoludňajšieho otváracieho zápasu medzi Južnou Afrikou a Mexikom.
Zenani zomrela deň po svojich 13. narodeninách. Podľa polície bol vodič opitý a na diaľničnom privádzači v Johannesburgu stratil kontrolu nad autom. Auto narazilo do barikády a prevrátilo sa.
Predchádzajúce správy tvrdili, že v aute bola aj Mandelova bývalá manželka Winnie Mandela, teraz Winnie Madikizela. Hovorca Nadácie Nelsona Mandelu však odvtedy vysvetlil, že po informovaní o nehode išla do nemocnice, kde bola Zenani prevezená. Zo šoku ju ošetrili a prepustili.
Zenaniho ikonický prastarý otec bol príliš slabý na to, aby sa koncertu zúčastnil, ale dav vyvolal burácanie súhlasu, keď arcibiskup Desmond Tutu , ktorý uviedol filmovú poctu bojovníkovi proti apartheidu, ich požiadal, aby fandili tak hlasno, že ich Mandela počul doma v Johannesburgu.
Tutu, oblečený v žlto-zelenom futbalovom tričku a ladiacom brmbolcovom klobúku, podal patrične tutuovský barnstormský výkon, aby rozbehol Majstrovstvá sveta. 'Snívam, snívam. Je to také krásne - zobuď ma!' povedal. 'Chceme povedať svetu: 'Ďakujeme, že ste pomohli tomuto škaredému, škaredému červovi alebo húsenici, ktorou sme boli, stať sa krásnym, krásnym motýľom.'
Futbalovým fanúšikom z celého sveta povedal: „Všetkých vás vítame. Afrika je totiž kolískou ľudstva, preto vás vítame doma.“
Koncert uvádzal Shakira , Black Eyed Peas a Alicia Keys ako aj mnohé domáce počiny vrátane legendárneho trubkára Hugh Mesekela .
Shakira, ktorá mala na sebe zvieraciu potlač pod niečím, čo vyzeralo ako trávová sukňa, to predviedla Waka Waka - oficiálna hymna a tanec MS.
Mandela Foundation tvrdí, že predslov je falošný
22. 10. 2009
V Juhoafrickej republike vypukla trápna hádka medzi vládnucou ANC a jej niekdajším vodcom Nelson Mandela . Bývalý prezident tvrdil, že predslov k biografii vodcu Konga-Brazzaville Denis Sassou-Nguesso mu boli falošne pripisované. Juhoafrická vláda však tvrdí, že tieto slová skutočne vyslovil Mandela a že „spôsobuje krajine hanbu“.
Predmetná pocta, predslov k Priamy hovor pre Afriku , znie: „V prezidentovi Denisovi Sassou-Nguessovi uznávam muža, ktorý nie je len jedným z našich veľkých afrických vodcov... ale aj jedným z tých, ktorí bezvýhradne podporili požiadavku našich bojovníkov na slobodu a ktorý neúnavne pracoval oslobodiť utláčané národy z ich okov a pomôcť obnoviť ich dôstojnosť a nádej.“
Nadácia Nelsona Mandelu však v utorok dôrazne poprela, že by žijúca legenda niekedy urobila toto vyhlásenie. „Toto je nepravdivé tvrdenie,“ povedal Verne Harris, výkonný riaditeľ nadácie. „Pán Mandela knihu ani nečítal, ani k nej nenapísal predslov. Odsudzujeme toto drzé zneužívanie mena pána Mandelu. Prijmeme príslušné opatrenia.“
Zdá sa nepravdepodobné, že by Mandela chválil Sassou-Nguesso, keďže tento 66-ročný muž nemá takú nepoškvrnenú povesť, akou sa pýši predslov. Sassou-Nguesso prevzal moc pri prevrate pred 30 rokmi, bol vylúčený v prvých slobodných voľbách v krajine v roku 1992, potom viedol ozbrojený boj, kým sa o 10 rokov neskôr nevrátil do prezidentského úradu.
Avšak Waleská Makanda Juhoafrický veľvyslanec v Kongu-Brazzaville tvrdí, že slová skutočne prišli od Mandelu. „Sám som videl knihu a citát a môžem vám povedať, že ten citát je pravdivý. Nedochádza k skresleniu cenovej ponuky. Má historické fakty, ktoré nemožno spochybniť,“ povedal Makanda South Africa Times .
„Neviem, odkiaľ to presne bolo, ale je to historicky pravdivé. Má historické fakty, pretože bol údajne prevzatý z jedného z Mandelových prejavov pred rokmi.“
Niektorí pozorovatelia to vidia ako ďalší príklad ANC pod Jacob Zuma ako využiť bývalého vodcu ako figúrku, pod ktorou dosahujú svoje vlastné ciele. Ako Prvý príspevok vo februári informovali, že Zuma bol obvinený z únosu svojho predchodcu, aby pomohol jeho prezidentskej kampani.
Vnuk Mandelu „predal práva na pohreb“
6. 2. 2009
Nelson Mandela „Obľúbený“ vnuk poprel správy o tom, že sa pokúsil zarobiť na smrti a pohrebe bývalého juhoafrického prezidenta.
Mandla Mandela ( na obrázku vyššie so svojím starým otcom ), poslanec Afrického národného kongresu (ANC), údajne predal práva na ceremoniál spoločnosti South African Broadcasting Corporation (SABC) za tri milióny randov (228 620 libier). Johannesburgu Nedeľný svet noviny citovali anonymný rodinný zdroj, ktorý tvrdil, že 34-ročný muž súhlasil s dohodou bez toho, aby citoval iných členov rodiny. Jeho príbuzní sú „všetci šokovaní a znechutení“.
The Nedeľný svet povedal, že SABC, ktorá je v strašných finančných problémoch s dlhmi okolo 76 miliónov libier, dúfa, že z Mandelovho pohrebu získa obrovské zisky predajom práv medzinárodným vysielacím staniciam.
O plánoch pohrebu Nelsona Mandelu, ktorý bude mať budúci mesiac 91 a vyzerá čoraz krehkejšie, sa oficiálne nehovorí. Je však verejným tajomstvom, že bol vytvorený plánovací výbor, ktorý má dohliadať na najväčší pohreb v histórii Južnej Afriky. Minulý mesiac bývalý výkonný riaditeľ SABC, Snuki Zikalala, potvrdil, že na „Projekt M“ bolo vyčlenených približne 54 miliónov libier.
Medzinárodní vysielatelia sa už snažia získať pozície v dedine Eastern Cape, kde bude uložený Mandela, pričom niektoré televízne spoločnosti údajne kúpili pozemky. Médiá tiež potichu otvárajú svoje šekové knižky členom Mandelovej rodiny, aby získali prístup.
Začiatkom tohto roka bol Mandla, bývalý podnikateľ, ktorý bol zvolený do parlamentu v apríli, obvinený z manipulácie svojho starého otca na verejné vystúpenie, aby pomohol jeho predvolebnej kampani, napriek tomu, že Nelson Mandela bol taký krehký, že nebol schopný hovoriť.
Mandla povedal, že obvinenia z pohrebu boli „nehanebné klamstvo“. Povedal to Hviezda v nedeľu : „Neviem, o čom hovoríš. Nemám žiadne dohody so SABC. Je to šokujúca správa. Prediskutujeme to s rodinou.“
