Návrh zákona o asistovanom umieraní: Poslanci odmietajú „právo na smrť“
Nový zákon mohol umožniť pacientom ukončiť svoj vlastný život, ak by boli nevyliečiteľne chorí
Justin Tallis/AFP
Poslanci hlasovali proti návrhu zákona, ktorý by zaviedol „právo na smrť“ po ich prvej diskusii na túto tému po 18 rokoch. Snemovňa lordov o tejto záležitosti diskutovala na poslednom parlamente (pozri nižšie), ale ich návrh sa nedostal do Dolnej komory.
Po tom, čo BBC Za „vášnivú“ diskusiu hlasovalo 118 poslancov za návrh zákona o asistovanom umieraní a 330 hlasovalo proti. Návrh zákona, ktorý predložil labouristický poslanec Rob Morris, sa po všeobecných voľbách dostal na prvé miesto v hlasovaní za súkromných poslancov.
Navrhovalo, aby dvaja lekári a sudca Najvyššieho súdu museli súhlasiť s asistovaným umieraním pre každého pacienta, čo znamená, že by museli byť presvedčení, že pacient je duševne spôsobilý, že mu zostáva menej ako šesť mesiacov života a že si je vedomý alternatív.
Návrh zákona by neumožňoval eutanáziu – pacientom by umožňoval iba podávanie liekov na ukončenie vlastného života.
V príspevok v blogu Marris pred debatou napísal: „Cením si život a chápem, že niektorí ľudia veľmi hlboko veria, že ukončiť vlastný život je vždy nesprávne. Hĺbka a úprimnosť ich viery by však nemala znamenať, že odopierajú voľbu tým z nás, ktorí nezdieľajú ich presvedčenie.“
Arcibiskup z Canterbury, Justin Welby, povedal, že ak by sa návrh zákona stal zákonom, znamenalo by to, že samovražda bola „aktívne podporovaná“ namiesto toho, aby bola považovaná za tragédiu. Alistair Thompson z Care Not Killing tiež povedal, že legislatíva je „nebezpečná“. Dignity in Dying však uviedol, že bez zmeny zákona budú nevyliečiteľne chorí pacienti naďalej cestovať do Dignitas, aby tam zomreli.
Výsledok hlasovania znamená, že nedôjde k okamžitej zmene zákona, podľa ktorého je eutanázia, ktorá sa považuje za zabitie alebo vraždu, v Anglicku nezákonná. Zákon o samovražde z roku 1961 považuje za trestný čin nabádanie alebo napomáhanie k samovražde alebo pokusu o samovraždu v Anglicku a Walese. Každý, kto tak urobí, môže dostať až 14 rokov väzenia.
Minulé leto, David Cameron povedal, že „nie je presvedčený, že je potrebné podniknúť ďalšie kroky“ na zmenu súčasných zákonov.
Asistované umieranie: klady a zápory Lordovho zákona
15. januára
Návrh zákona o asistovanom umieraní pokračuje zajtra v Snemovni lordov, keďže ide pred výbor hornej komory.
Kritici zákona tvrdia, že existujúce zákony sú zavedené na ochranu najzraniteľnejších ľudí v spoločnosti, no aktivisti tvrdia, že právo na dôstojnú smrť by malo byť dostupné pre všetkých.
Aký je súčasný zákon?
Eutanázia a asistovaná samovražda sú v súčasnosti podľa anglického práva nezákonné. Podnecovanie alebo napomáhanie k samovražde je podľa zákona o samovraždách z roku 1961 trestným činom. Tým, ktorí tak urobia, hrozí trest odňatia slobody až na 14 rokov.
Čo je Bill?
Návrh zákona, ktorý navrhol bývalý labouristický kancelár Lord Falconer, umožní lekárom predpísať smrteľnú dávku liekov pacientom, o ktorých sa predpokladá, že im zostáva menej ako šesť mesiacov života.
Navrhovaná legislatíva sa vzťahuje len na „duševne spôsobilých“ dospelých s nevyliečiteľnou chorobou. Poskytuje prísne právne záruky, aby sa zabezpečilo, že legislatíva nebude zneužitá, a bude vyžadovať, aby si pacient sám podával lieky, Daily Telegraph správy.
Čo sa stane zajtra?
Návrh zákona o asistovanom umieraní dosiahol vo svojom procese prostredníctvom Snemovne lordov výborovú fázu, počas ktorej ho podrobne preskúmajú kolegovia. Ak to páni nakoniec schvália, poslanci pravdepodobne dostanú voľný hlas. Po všeobecných voľbách o menej ako štyri mesiace sa však zdá pravdepodobné, že návrh zákona vyprší.
Pred Vianocami 80 prominentných osobností vrátane bývalého arcibiskupa z Canterbury Lorda Careyho vyzvalo politikov, aby zabezpečili, že zákonu bude po voľbách pridelený parlamentný čas. Odmietnutie povoliť diskusiu by bolo „bezcitné“, uviedli v liste pre Telegraph.
Ako ľudia reagovali na návrh zákona?
Povedal to minister starostlivosti o liberálnych demokratov Norman Lamb BBC 's Newsnight, že ľudia by mali mať možnosť „rozhodovať o svojom živote sami“.
Profesor Stephen Hawking tvrdí, že nezavedenie takéhoto zákona je formou diskriminácie ľudí so zdravotným postihnutím, pretože im odopiera „právo zabiť sa, aké majú zdraví ľudia“. BBC .
David Cameron však prezradil, že „nie je presvedčený“, varoval, že „ľudia môžu byť tlačení do vecí, ktoré v skutočnosti nechcú pre seba“, ale povedal, že je rád, že sa debata uskutoční.
Profesor špecialista na rakovinu Karol Sikora pre Newsnight povedal, že zmena zákona zverí rozhodnutie o tom, či ukončiť alebo neukončiť život pacienta, do rúk lekárov a vytvoriť v rámci NHS „eskadry smrti“.
Anglikánska cirkev zostáva proti návrhu zákona, ale bývalý arcibiskup z Canterbury Lord Carey podporil asistované umieranie a povedal, že zmenil názor po zvážení prípadov, keď pacienti trpia syndrómom uzamknutia a trpeli zbytočne. Arcibiskup Desmond Tutu tiež vyjadril svoju podporu asistovanému umieraniu.
Aké sú zákony o asistovanom umieraní v zahraničí?
Asistovaná samovražda je vo Švajčiarsku legálna od roku 1942. V amerických štátoch Oregon a Washington je legalizovaná, ale je prísne regulovaná. Belgicko, Luxembursko a Holandsko legalizovali dobrovoľnú eutanáziu, s podobnou legislatívou sa uvažuje aj vo Francúzsku, uvádza BBC.
